Adele habló sobre su lucha contra la ciática durante su residencia en Las Vegas durante el fin de semana de Año Nuevo. En un video obtenido por el Estrella diariala cantante de «Easy on Me» se vio obligada a decirle a la audiencia sobre su condición, ya que tenía dificultades para caminar de un lado del escenario al otro, y dijo: «Tengo que caminar como un pato estos días porque tengo una ciática muy mala».
De acuerdo con la Servicio Nacional de Salud, la ciática es «donde el nervio, que va desde la parte baja de la espalda hasta los pies, está irritado o comprimido». Si bien la afección generalmente mejora dentro de 4 a 6 semanas, el dolor, el entumecimiento o el hormigueo experimentados en las piernas, los pies, los dedos de los pies, las nalgas o la espalda pueden durar más.
Esta no es la primera vez que Adele se sincera sobre el dolor con el que vive. Hablando a La cara en noviembre de 2021, la cantante reveló que se le resbaló un disco en la espalda cuando tenía 15 años después de estornudar, y se le resbaló otro en enero de 2021. «Me ha dolido la espalda como la mitad de mi vida, de verdad. Se enciende, normalmente debido al estrés o por una estúpida postura», dijo a la publicación.
La cantante ha sido particularmente sincera con sus fans durante sus shows de «Weekends with Adele». Ella le dio una serenata a su novio, Rich Paul, desde el escenario durante una actuación el 16 de diciembre, cantando el «Feliz cumpleaños» del agente deportivo y anunciando: «Te amo más que a la vida misma». El 9 de diciembre, le dijo a la multitud que había regresado a la terapia. «Dejé de hacerme responsable de mi propio comportamiento y de las cosas que diría», dijo en el escenario. «Pero ahora lo hago porque solo quiero asegurarme de recargarme todas las semanas para asegurarme de poder darte todo».
Y no se trata solo de revelaciones personales que la estrella ha estado detallando tampoco. Es probable que la audiencia también encuentre algunas verdades caseras. El 27 de noviembre, Adele caminó entre la audiencia, deteniéndose para tomarse una selfie con un fanático y descubrió que se había agregado un filtro. «¿Cómo te llamas? ¿Por qué usas filtros así?» dijo, agregando amablemente: «No nos parecemos a esa querida», antes de empujar suavemente el cabello de la fan hacia atrás y preguntarle sobre su recuerdo favorito de cuando eran más jóvenes.
Mientras recibió el Año Nuevo con otro gran espectáculo, y con un hermoso vestido de Balmain con hombros descubiertos, podríamos agregar, parece que la adrenalina de actuar en vivo superó la lucha contra la ciática. Aquí está la esperanza de que 2023 traiga a la cantante un poco de alivio del dolor y otro año increíble de recuerdos musicales.