A pesar de las amenazas, el historiador aficionado Goff Miedema de Hoogezand habla sobre el pasado de NSB de Zuidlaren y Vries. ‘Los residentes deciden por sí mismos si es el momento adecuado para esta historia’

Goff Miedema escribió varios libros sobre la Segunda Guerra Mundial, pero nunca fue amenazado. Hasta que empezó a indagar en el pasado de NSB de Zuidlaren. “El NSB todavía causa miedo”.

No todos están contentos con la excavación de Goff Miedema en su historia familiar. En marzo de 2022 sonará el teléfono de casa del historiador aficionado de Hoogezand. En la línea está el hijo de un miembro prominente de NSB de Zuidlaren, quien le informa en un tono alto que debe dejar de escribir sobre su familia. Él piensa que Miedema es responsable de una historia en la revista De Zeven Brinken, una revista de la Asociación Histórica del Municipio de Zuidlaren. En él, una cláusula subordinada se refiere al pasado NSB de su padre.

Convoca a Miedema a retirar del mercado todas las ediciones de esa revista. Cuando se niega y cuelga, su hija lo mira en estado de shock. “Ese señor estaba muy enojado, ¿no es así, papi?”

Ansiedad y miedo

“El pasado NSB de estos pueblos causa miedo y ansiedad hasta el día de hoy”, dice Miedema en su caravana roja en el estacionamiento de Laarkerk en Zuidlaren a principios de 2023. En la mesa plegable de formica frente a él hay dos libros que agregó este año a su extensa obra sobre la Segunda Guerra Mundial en Drenthe, ‘Angst & Vrees’ y ‘Je name is write’. La llamada telefónica amenazante fue una de las razones para recopilar y publicar las historias que había recopilado sobre los miembros de NSB en Zuidlaren y Vries. “Al principio escribí un artículo para Los siete bordes , pero mis coeditores creían que aún no había llegado el momento de escribir una historia sobre el NSB en Zuidlaren. Por eso lo publiqué yo mismo».

Este argumento también se utilizó en 2010, escribió DVHN luego de que la revista presentara un número especial con reportajes sobre la guerra a raíz de la conmemoración de la muerte. No había espacio para experiencias con el NSB, dijo el presidente Hennie Fidder en ese momento. Tonterías, según Miedema. “La gente decide por sí misma cuando es el momento adecuado”.

pequeño sufrimiento

Escribir libros sobre la guerra sigue siendo importante, dice. “Las grandes historias se conocen, pero el pequeño sufrimiento nunca se menciona. Muy pocas personas son conscientes de las profundas huellas que dejó el NSB en pequeñas comunidades como Vries y Zuidlaren. No solo sus víctimas han sufrido, sino que los hijos y nietos de los miembros de NSB a menudo luchan durante generaciones con una historia familiar tan cargada”.

Sin embargo, le gustaría agregar que no todos los miembros de NSB fueron malos durante la guerra. “Creo que el 90 por ciento no hizo daño conscientemente, para ellos principalmente las consideraciones económicas y sociales jugaron un papel en la elección de convertirse en miembro. Pero con su membresía han contribuido a la legitimidad del NSB y al miedo y la ansiedad que ha causado el otro 10 por ciento. Gente de su propia comunidad, que salió armada y uniformada. Eso ha tenido mucho impacto”.

Trauma de Heligoland

En el libro, Miedema describe, entre otras cosas, la historia de Arie Medendorp de De Groeve, quien fue arrestado en 1944 junto con su amigo Joop Moesker. Los dos fueron traicionados por miembros de NSB de sus propias familias. Moesker no sobrevivió a su internamiento en el campo de Westerbork, le dispararon veinte días después de su arresto. Medendorp se puso a trabajar en la pequeña isla alemana de Helgoland.

De los cuatrocientos hombres holandeses que fueron encarcelados allí, muchos regresaron con TEPT severo. También Medendorp, dice Miedema. “Arie nunca ha podido o querido hablar sobre lo que experimentó allí. Solo una vez dijo algo al respecto, para obtener un certificado de discapacidad. Nunca se ha recuperado física o mentalmente. Eso no debe olvidarse”.

archivos públicos

A pesar de la amenaza y la cautela de los editores de Los siete bordes Miedema menciona a varios exmiembros prominentes de NSB por su nombre en el libro. “La mayoría de ellos ya son conocidos. No hará mucha diferencia, en los próximos años los archivos sobre el NSB estarán disponibles digitalmente (ver recuadro). Al principio solo podían verse bajo estricta supervisión. Ya sea que sea el momento adecuado o no, el pasado de NSB no permanecerá sin discutirse en los próximos años”.

Archivos públicos con información sobre colaboradores

Los documentos gubernamentales a menudo permanecen en secreto durante 25, 50 o 75 años después de ser archivados antes de que los investigadores puedan verlos. Cada año, en enero, todavía se hace público un gran número de estos documentos. Este año también hay muchos documentos de 1947. Contienen mucha información sobre las secuelas de la Segunda Guerra Mundial. Por ejemplo, el registro del Centro de Detención de Assen se publicó en el Drents Archief en enero. Contiene los nombres de las personas internadas por colaboración. No todos fueron condenados, pero también hay varios colaboradores y dignatarios alemanes conocidos en la lista, como Albert Konrad Gemmeker, comandante de Camp Westerbork y Jan Liebbe Bouma, alcalde de Emmen y comisionado de Drenthe.



ttn-es-45