Todo lo que pasó era necesario por ahora.

Arthur le dice a su esposa Nora, que es de Corea del Sur, que las cosas podrían haber sido diferentes. Supongamos que en esa casa donde ambos se quedaron como artistas, hubiera habido otro hombre agradable, no él, ¿no estaría ella aquí en la cama con ese hombre? Nora responde de manera realista: no es cierto, resultó que ahora ella está acostada aquí con él.

Se puede decir que la película Vidas pasadas de Celine Song trata sobre las muchas vidas no vividas que se esconden detrás de las vidas de todos como posibilidades y en un sentido cierto. El reencuentro del amor de la infancia puede ser una decepción, pero también puede encender una llama que se convierta en un gran fuego. O ninguna, como en esta película. Hay anhelo, nostalgia y un poco de arrepentimiento, pero también existe la percepción realista de que así es ahora y que no hay razón para considerar eso como un error y la vida no vivida como “realmente” pretendía ser. ser.

El tema de la película no son sólo las posibilidades no realizadas, sino también las coincidencias que conducen a lo que sucede, que no son ni más ni menos aleatorias. El hombre con el que estás ahora quizás podría haber sido otro hombre, sí, si el azar, el destino, la providencia hubieran hecho que las cosas sucedieran de otra manera, pero el caso es que es este hombre y tú ahora eres feliz con este. Ahora que las cosas se han vuelto así, ya no puede ser otra persona. Eso solo fue posible en un momento del pasado que solo se volvió claro en retrospectiva porque acabas de conocer a este hombre y luego se desarrolló algo entre ustedes.

Todo lo significativo sólo puede verse en retrospectiva. Pero también está ahí si aún no lo has visto, dice la película, una historia no tiene que surgir inmediatamente para que todo tipo de pequeños eventos tengan significado. Esto se llama concepto coreano In Yun.

Recuerda mucho a un poema de Borges, de hecho a muchos poemas de Borges, en los que todo lo que sucede, desde “el frescor del agua en la garganta de Adán” hasta “el polvo innumerable que eran ejércitos” y “la formación de la nube” en el desierto”, era necesario “juntar las manos”. Y eso es, por supuesto, cierto: una vez que algo ha sucedido, se vuelve ineludible y todo ha conducido a ello, porque nada se puede deshacer. Eso no significa que todo pueda justificarse apuntando a acontecimientos del pasado.

Es como dice la sabia Nora: “Terminé aquí”. Y no en ningún otro lugar. “Para mí eres la chica que se fue”, dice su novia coreana de la infancia, “para tu marido eres la mujer que se queda”.

Ese marido escucha a su esposa hablar coreano mientras duerme. Siempre lo encontró especialmente dulce, pero ahora que su amor de la infancia ha venido de visita, lo encuentra algo incómodo, ahora se da cuenta de que hay un lugar en ella que no puede alcanzar.

Sin duda, esto se aplica más a los inmigrantes, pero por supuesto siempre se aplica. Además del hecho de que de todos modos no se puede conocer a otra persona, siempre existe ese lugar incognoscible de “antes de mi tiempo”, un lugar donde un amor de la infancia, por ejemplo, sí conoce el camino.

Ese lugar es fácilmente también un lugar de pérdida: el pasado no se supera con alegría y se deja atrás. Pero eso está bien. Estas aquí ahora.