De BZ/dpa
El plan del Senado de Berlín de cerrar por la noche el parque Görlitzer en Kreuzberg debido al intenso tráfico de drogas encuentra resistencia en el distrito.
“Aún quedan muchas preguntas sin respuesta sobre la valla y el cierre nocturno permanente”, afirmó la alcaldesa del distrito, Clara Herrmann (Verdes), al diario “Taz” (martes). “El distrito de Friedrichshain-Kreuzberg todavía no tiene idea de lo que el Senado planea hacer con nuestro parque”. Tampoco está claro cómo se financiará. “Por eso veo todo el asunto con escepticismo”.
Cerrar el parque por la noche no es una solución a los problemas de los residentes de Kreuzberg, pero conduciría a que se trasladara aún más tráfico de drogas a la zona residencial circundante de Wrangelkiez. A las repetidas preguntas sobre si el distrito podría evitar por sí solo el cierre, Herrmann no respondió, sino que lo eludió.
Se pide a un comerciante que actúe con moderación
El alcalde gobernante Kai Wegner (CDU) y la senadora del Interior Iris Spranger (SPD) anunciaron el viernes que el parque Görlitzer permanecerá cerrado por la noche. Para ello hay que construir puertas de entrada y algunas vallas. La mayor parte del parque está rodeada por un muro. Spranger dejó claro que con este plan el Senado también podría anular la voluntad del distrito en cuestiones de seguridad.
En los últimos años, los políticos y la policía han tomado numerosas medidas para frenar el tráfico abierto de drogas en el parque y sus alrededores. El distrito también participó en las estrategias. Hubo cada vez más operaciones policiales, se contrató a un administrador del parque con muchos ayudantes, se cuidaron trabajadores sociales, a los comerciantes se les asignaron determinadas zonas y se les pidió que tuvieran más moderación. Al final, no todo salió bien.
Los traficantes de drogas que sólo llevan consigo pequeñas cantidades de droga rara vez son encarcelados de forma permanente en Berlín. Si los traficantes individuales, casi todos refugiados de África, son deportados a su tierra natal o si es posible liberarlos de la delincuencia, los que están detrás del tráfico de drogas rápidamente organizan nuevos reclutas.
About the Author
