Scorpions: Nueva letra de «Wind of Change» – para Ucrania


Los Scorpions despegan. Su álbum de regreso «Rock Believer» fue lanzado a principios de marzo. Una actuación de invitados de tres días en la meca de espectáculos y juegos de azar de Las Vegas comienza hoy en el Teatro Zappos, que a su vez será coronada el 6 de mayo con un regreso triunfal al Madison Square Garden de Nueva York y una importante gira europea. Los Hannoverianos reescribieron su éxito de 1991 “Wind of Change” especialmente para este propósito.

«Esta canción es un llamado a la paz», dijo el vocalista Klaus Meine en un pre-show en Las Vegas el 26 de marzo, «y creo que esta noche la cantaremos aún más fuerte». La banda interpretó «Wind of Change». en una sola variante ligeramente modificada, sin referencia explícita a Rusia.

https://www.youtube.com/watch?v=1rWKNfawEiw

La inspiración original para la letra llegó a los Scorpions, junto con la caída del Muro de Berlín, en el llamado «Festival Musical de la Paz» en Moscú en agosto de 1989, cuando actuaron ante 100.000 personas en el Estadio Lenin.

En una entrevista con la plataforma de hard rock «Loudwire», Klaus Meine (73) ahora reconoció una reacción ante la situación mundial drásticamente cambiada: «Antes de que volviéramos a Las Vegas en marzo, pensé en cómo sonaría si jugáramos ‘ Wind of Change’ como lo hemos estado haciendo durante tantos años», dijo.

«Simplemente no encajaba en esta terrible guerra en Ucrania. Ya no podemos romantizar a Rusia con versos como ‘Sigue el Moskva – Hasta el Parque Gorki’. Eso no servirá. Quería hacer una declaración en apoyo de Ucrania. Ahora la canción comienza con ‘Ahora escucha mi corazón: dice Ucrania, esperando que cambie el viento’”.

Hasta el día de hoy, Scorpions tiene cientos de miles de fanáticos en Rusia, y muchos no olvidan su mega concierto al final de la era soviética. Incluso hay una versión de texto en ruso de «Wind of Change». “Es una canción fundamental en la historia de la banda. Solo por el trasfondo y el significado posterior», continuó Meine. “Escribí la canción cuando estaba muy inspirado por lo que vimos venir en la Unión Soviética en ese entonces: el final de la Guerra Fría, la caída del Muro de Berlín. Un momento en el que nosotros y el mundo entero podamos mirar hacia un futuro pacífico. Se trataba de unirnos en lugar de estar divididos por guerras y alienación”.

Meine no se hace ilusiones de que los Scorpions puedan influir de alguna manera en la situación actual. Pero solo la historia de la banda requería una declaración contundente: «Hubo muchos grandes momentos con grandes emociones que compartimos con nuestros fans en Rusia», dice Meine. “Pero esto se trata del régimen. Y hay mucha gente en Rusia que simplemente no sabe la verdad. Eso es solo un hecho y es muy triste ver lo que está pasando y cuántas personas mueren todos los días. Te rompe el corazón. Es muy triste.»

<!–

–>

<!–

–>



ttn-es-30