Martine Tanghe, la prodigio de la lengua que siempre encontró el equilibrio entre profesionalidad y empatía


Ella nunca quiso ser una estrella, y tal vez por eso se convirtió en una icónica presentadora de noticias. Flanders lamenta la pérdida de Martine Tanghe (67), quien murió de cáncer. “Su presencia, su pronunciación perfecta, todo estuvo allí desde el primer día”.

Juan Le Long

La mera idea de que ella obtuviera un lugar destacado en todos los periódicos y noticias de televisión de hoy la pondría incómoda. Durante más de cuarenta años, Martine Tanghe nos guió a través de los acontecimientos del mundo, pero prefirió mantener la boca cerrada sobre su propia vida. Que había recaído de cáncer de mama en 2016 solo lo sabía un pequeño círculo de íntimos y (ex) colegas.

“Sabíamos que no le estaba yendo bien”, dice la presentadora de noticias Hanne Decoutere, quien compartió una redacción con ella durante años. “En mayo, varios colegas hicieron una visita. Desafortunadamente no pude estar allí porque tenía que presentar la noticia. Ninguno de nosotros esperaba que fuera tan rápido. Esta es una gran pérdida”.

Es difícil encontrar las palabras adecuadas para alguien que siempre las encontró, pero sin embargo: Martine Tanghe (67) es un monumento. “Es sin duda la mejor presentadora de noticias que hemos visto en Flandes. Ella también pertenecía a lo más alto a nivel internacional”, dice Leo Hellemans, ex editor en jefe del servicio de noticias de televisión VRT. “Tenía un talento innato para hablar frente a la cámara, grandes habilidades lingüísticas. Se las arregló para mantenerse siempre profesional y empatizar con todos, desde el académico hasta el hombre de la calle”.

Graduado

Mostró estas cualidades desde el principio, cuando terminó con la emisora ​​​​nacional a los veinte años. En 1977, durante el último año de sus estudios de filología germánica, hizo el examen de periodista del entonces BRT y lo aprobó con creces. “Ni siquiera tenía un televisor en ese entonces, solo comencé a comprarlo después de graduarme”, dijo durante la transmisión de la fiesta. 50 años de televisión en 2003.

Sin embargo, resultó estar allí durante sus primeros ejercicios con la cámara, según testificó anteriormente en este periódico el ex periodista de VRT Geert van Istendael. “Mientras todavía charlábamos sobre una pequeña charla, la luz roja de su cámara se encendió de repente. En un segundo la vi cambiar. Metió los pies bajo el aro de la silla, se inclinó ligeramente hacia adelante, aunque no demasiado, y se convirtió en una con la cámara. De un momento a otro estaba totalmente concentrada. Improbable. Su presencia, su pronunciación perfecta, su hermoso ritmo al hablar: todo estuvo ahí desde el primer día”.

Tanto el BRT como el espectador tuvieron que acostumbrarse a una presentadora de noticias.Imagen RV

Apenas unos meses después de su examen, Tanghe presentó su primer diario. Hoy eso no parece muy especial, pero fue hace cuarenta años. Solo había un puñado de mujeres en todo el BRT, una presentadora de noticias fue sin duda la primera. Más de una vez en esos primeros años recibió comentarios condescendientes o francamente sexistas de colegas masculinos, testificó en 1980. humor. “Esa vieja generación de hombres no acepta que las mujeres puedan ser periodistas. Secretaria, mecanógrafa o asistente de dirección, eso por supuesto está permitido, las mujeres son lo suficientemente buenas para eso”. Fue un golpe raro del presentador de noticias.

El espectador también tuvo que acostumbrarse a la joven como presentadora de noticias. Hubo comentarios sobre su larga melena rubia, sobre su ropa con motivos florales, sobre aquella vez que presentó la noticia con un chaleco de jean perteneciente a su marido, Jos Van Hemelrijck, fallecido en 2019.

Además, en esos años, especialmente por personas del lado derecho del espectro político, fue acusada de partidismo, en parte porque había testificado en algunas entrevistas raras sobre su afinidad con América Latina. Durante una entrevista a principios de los años ochenta, el político de CD&V Eric Van Rompuy incluso la llamó “la exponente de una Flandes nihilista que menosprecia nuestro carácter nacional católico”. Una declaración por la que luego se disculpó extensamente, pero que mostró cuán polarizantes eran el BRT y su cartelera.

Las campañas de odio y calumnias aumentaron su deseo de cumplir un sueño de larga data. Ella y su esposo se tomaron un año de licencia sin goce de sueldo y abordaron el Miss Musette, un velero que navegaba por las islas de Cabo Verde y el Caribe.

Una vez que Miss Musette se ancló nuevamente, Tanghe se convirtió rápidamente en el buque insignia de la emisora ​​​​pública nuevamente con entusiasmo renovado. No leyó las noticias, las contó. Como una maestra que tiene millones de flamencos en su clase todos los días. “Era un faro de certeza, de estabilidad, de precisión, de empatía”, dice el excolega Jan Hautekiet. “Ella convirtió la noticia en un evento cálido”.

Embajador de claro holandés

Los presentadores de noticias la elogian por su capacidad para encontrar siempre el equilibrio perfecto entre mantener la independencia y seguir mostrando participación. Se dieron a conocer sus miradas elocuentes, palabras de cierre o cejas levantadas, con las que mostraba su aprobación o desaprobación en contados momentos.

“Martine fue mi modelo a seguir, y eso se aplica a todos los que hacen este trabajo”, dice Xavier Taveirne. “Cuando comencé a presentarme, a menudo pensaba: espero no arruinar ese legado”. Como muchos colegas de VRT, admiraba a Tanghe. Mientras trabajaba en la radio con ella en 2016, se dio cuenta de que ella nunca actuó a la altura de ese estado. “Me hizo preguntas sobre cómo hacer radio con un entusiasmo casi infantil”.

El último diario de Tanghe, después de 42 años de servicio.  Imagen VRT - Jokko

El último diario de Tanghe, después de 42 años de servicio.Imagen VRT – Jokko

Era exigente, especialmente en lo que se refería al lenguaje. A lo largo de su carrera fue un ejemplo y embajadora del holandés bello y claro. “Si tuviera que leerle una introducción, la leería diez veces, porque sabía que cada palabra tenía que ser correcta”, dice Decoutere, quien todavía conserva un folleto con consejos sobre idiomas de la estrella de VRT.

Taveirne también recuerda cómo podía discutir una palabra en un anuncio con Tanghe durante media hora. “Cuando tenía las noticias de las 6 p. m., a veces me pedía que comparara mis textos. Cuando escuché su versión a las 7 p. m., muchas veces pensé: joder, así debería haber sonado. Y si tenía que presentar después de ella, sabía que mejorar ese texto era casi imposible”.

Enfrentarse al cáncer

Ese amor por el lenguaje también se expresó en sus pocas incursiones fuera del periodismo. Leyó libros para niños, leyó el Groot Dictee der Nederlandse Taal durante años y el año pasado se fue de gira como narradora de la producción de teatro musical. Morris.

También presentó para Kom op tegen Kanker y se convirtió en el rostro de las campañas de prevención de exámenes de detección de senos. Su propia madre tenía cáncer de mama, Tanghe también desaparecería temporalmente de la pantalla en 2011 después de un diagnóstico de cáncer de mama.

Hizo todo esto con modestia, sin querer que su propia lucha contra la enfermedad fuera noticia. Ni siquiera en 2016 cuando recayó. En los últimos años de su carrera alternaba jornadas de trabajo con tratamientos. “Solo un puñado de colegas cercanos lo sabían”, dice Taveirne. “Casi se sentía culpable por no poder presentar las últimas noticias, por ejemplo. Pero ella siguió llegando a la oficina editorial con la misma energía y ganas de trabajar”.

También en su último telediario, en medio de la pandemia del corona, encontró las palabras adecuadas para poner fin a su carrera como siempre: “Gracias por estar con nosotros”. También son los únicos que suenan correctos hoy.



ttn-es-31