Apenas hubo disturbios en el CSD, pero 84 anuncios

Desde BZ/dpa

Sin embargo, los funcionarios señalaron 84 cargos penales. Con una multitud de “varios cientos de miles de participantes”, esto no es nada inusual, dijo el domingo un portavoz de la policía.

Las fuerzas de seguridad registraron 22 lesiones corporales simples y cuatro peligrosas en el CSD de este año, seis resistencias contra agentes del orden, cinco delitos de drogas y cinco insultos. El portavoz de la policía dijo que también hubo robos ocasionales y daños a la propiedad. Fueron necesarias 68 medidas restrictivas de la libertad, por ejemplo para determinar datos personales.

Los organizadores también hablaron de un curso pacífico. En las inmediaciones del escenario principal de la Puerta de Brandenburgo, las celebraciones continuaron pasada la medianoche sin incidentes.

Cuando se les preguntó cuántas personas participaron en el CSD, los organizadores no quisieron dar un número. El año pasado se habían fijado en unos 600.000, la policía había hablado de unos 350.000. “Teníamos la sensación de que era similar al año pasado, especialmente en cuanto al escenario principal y Nollendorfplatz, los puntos neurálgicos”, dijo la portavoz. En cualquier caso, fueron varios cientos de miles.