Por Oliver Ohman
La famosa “Semana Verde” bajo la torre de radio existe desde 1926. Ahora dura diez días. Para el jardinero jefe del recinto ferial, en cambio, es semana verde los 365 días del año.
Christiane Deking y diez colegas se aseguran de que las áreas verdes entre las salas de exhibición se vean atractivas de enero a diciembre. El ingeniero horticultor de 58 años ha estado en el sitio desde 1991.
Punto de encuentro jardín de verano. “El gran óvalo se diseñó en 1932 y originalmente se plantó casi por completo como un jardín en terrazas”, explica Deking. “Luego, el área fue rediseñada durante la era nazi para que también pudiera usarse para eventos”.
Fotografía aérea alrededor de 1926. Junto a la torre de radio está la antigua sala de radio (hecha de madera) y las dos salas de automóviles en la imagen de arriba. Foto: Olaf Selchow
El jardinero jefe lleva la BZ al Jardín Japonés, que los visitantes de la feria suelen pasar por alto. Originalmente se diseñó como un jardín barroco en la década de 1920, luego como un jardín japonés a principios de la década de 1940. Puedes ver un estanque (con koi), rocas y árboles de ginkgo.
El Jardín Japonés del recinto ferial es un auténtico oasis. Puedes relajarte del ajetreo y el bullicio de la feria. Foto: Olaf Selchow
“Este oasis recibe muchos visitantes animales”, revela Deking. “Hemos tenido jabalíes y mapaches, cernícalos, aviones domésticos y, por supuesto, zorros”.
En total, no menos de 730 árboles crecen directamente debajo de la torre de radio. Solo el jardín de verano está bordeado por 115 álamos columnares italianos.
El jardín de verano diseñado en 1932 en el verano de 2023. El césped en el óvalo ha sufrido algo por el calor Foto: Olaf Selchow
El recinto ferial tuvo recientemente motivos para celebrar. La primera empresa de exposiciones se fundó hace exactamente 100 años. El 21 de julio de 1923 por siete industriales de Berlín en los grandes almacenes Maassen en Oranienplatz 2.
Inauguración de la torre de la radio en 1926. Al fondo la sala de exposiciones donde tuvo lugar la primera exposición radiofónica en 1924 Foto: Olaf Selchow
El edificio más antiguo que se conserva en el recinto ferial es la torre de radio, que se inauguró en 1926. Después de los trabajos de renovación, la plataforma de observación debería estar accesible nuevamente en septiembre, promete Messe Berlin.
Christiane Deking también tiene planes de torres de radio. Le gustaría ajardinar su entorno inmediato de acuerdo con los planes antiguos.
About the Author
