Reciba actualizaciones gratuitas de Guerra en Ucrania
Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electrónico redondeando lo último Guerra en Ucrania noticias cada mañana.
Arabia Saudita y Turquía buscan negociar un acuerdo para repatriar a los niños ucranianos llevados a Rusia y retenidos en hogares infantiles o adoptados por familias rusas, según cuatro personas familiarizadas con las conversaciones.
Los funcionarios de Kiev y Moscú están compilando listas de los miles de niños trasladados a Rusia desde la invasión de Ucrania por parte del presidente Vladimir Putin, como parte del proceso de mediación, que no se ha informado anteriormente.
Las conversaciones altamente delicadas, que han estado en curso durante varios meses, indican que los terceros todavía están buscando formas de llegar a acuerdos entre Ucrania y Rusia con la esperanza de que puedan convertirse en canales para posibles conversaciones de paz destinadas a poner fin a la guerra.
El expropietario del club de fútbol Chelsea, Roman Abramovich, quien previamente medió en negociaciones de paz, intercambios de prisioneros y un trato de granos como emisario no oficial de Putin en Ucrania, también está involucrado en las discusiones, según dos personas familiarizadas con el asunto.
La necesidad de mediadores destaca la complejidad de repatriar a los niños ucranianos reubicados, un tema que llevó a la Corte Penal Internacional a acusar a Putin de crímenes de guerra en marzo, junto con la comisionada de derechos del niño, Maria Lvova-Belova.
El tema es tan polémico que los funcionarios ucranianos y rusos se han negado a hablar directamente, a diferencia de algunos intercambios de prisioneros o negociaciones de alto el fuego anteriores.
“No hay [direct] comunicación con la parte rusa”, dijo Daria Herasymchuk, comisionada de derechos del niño en la oficina del presidente Volodymyr Zelenskyy. “Además, estamos convencidos de que no puede haber conversaciones en ese sentido, porque no se trata de canje de prisioneros de guerra, estos son civiles, estos son niños”.
Arabia Saudita crió a niños desplazados en una reunión de funcionarios de miembros seleccionados del G20 en Copenhague en junio como parte de discusiones más amplias sobre la necesidad de que terceros hablen tanto con Ucrania como con Rusia, según un diplomático informado sobre las conversaciones.
Los países occidentales dieron a Riad su bendición para continuar mediando sobre los niños y otros temas, incluido el acuerdo de granos, los temores sobre la contaminación en una planta de energía nuclear controlada por Rusia en el sur de Ucrania y la posible escalada nuclear, dijo el diplomático.
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, ha buscado labrarse un papel como pacificador al mediar en las conversaciones fallidas sobre el fin de la guerra el año pasado, así como en el acuerdo de granos y varios intercambios de prisioneros.
Los portavoces de Putin, Zelenskyy, el gobierno turco y Abramovich no respondieron a las solicitudes de comentarios. El gobierno saudí no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
Ucrania alega que Rusia organizó los secuestros de hasta 20.000 niños con la intención explícita de borrar su identidad ucraniana. El Laboratorio Humanitario de Yale dice que al menos 6.000 niños ucranianos han sido trasladados a Rusia, mientras que las cifras oficiales de Rusia cuentan aún menos.
Ninguna de las partes ha mantenido registros centralizados de cuántos niños ucranianos han sido reubicados en Rusia, mientras que las diferentes circunstancias en las que fueron llevados dificultan la elaboración de un recuento completo o determinar a dónde enviarlos, dijeron las personas.
“Hay una situación en la que mamá y papá están en territorio ucraniano. Hay otro donde no hay mamá ni papá pero hay una tía en Voronezh [southern Russia]”, dijo una persona informada sobre las conversaciones. “El objetivo es contar a todos los niños para saber cuántos hay y luego encontrar la mejor solución para cada niño”.
Rusia ha utilizado a niños en áreas de habla rusa del este de Ucrania como herramientas de propaganda para justificar su invasión.
Algunos niños traídos a Rusia se han inscrito en clases “patrióticas” donde cantan el himno nacional ruso, se les enseña que la nación ucraniana nunca existió y se les dice que Moscú está librando una guerra contra el “nazismo”.
Ucrania afirma que Rusia está tratando de erradicar la identidad ucraniana de los niños, lo que Kiev dice que es una forma de genocidio. “Somos muy conscientes de que sus acciones no son caóticas, pero tenían una política de genocidio bien planificada hacia nosotros”, dijo Herasymchuk. “Están secuestrando niños para reponer a su nación moribunda”.
Otro factor que complica las conversaciones son las diferentes formas en que los niños llegaron a Rusia.
Mientras que algunos fueron llevados a la fuerza en las primeras semanas de la invasión por soldados rusos y exhibidos públicamente, otros fueron llevados allí por familiares prorrusos o enviados a campamentos de verano rusos, y luego separados de sus familias cuando Ucrania recuperó sus ciudades de origen.
Aunque Rusia ha dicho que permitirá que cualquier niño regrese a Ucrania si un tutor legal puede reclamarlo físicamente, los padres deben hacerlo por su cuenta, ya que Kiev y Moscú se niegan a involucrarse directamente en el tema.
Muchos de los padres ucranianos no tenían pasaporte ni dinero para viajar, lo que hacía que la ruta indirecta a Rusia a través de Polonia y Bielorrusia o los Estados bálticos fuera aún más difícil. Alrededor de 370 niños, una pequeña fracción del número total que Kiev dice que están varados en Rusia, han regresado a Ucrania desde que fueron desplazados.
Los mediadores esperan que Ucrania y Rusia puedan acordar un recuento de los niños para que sus familias puedan reclamarlos.
“Esto es demasiado delicado, nadie confía en nadie. Necesitan un organismo independiente que tenga los datos de todos los niños y sea aceptado por ambos países”, dijo una persona involucrada en las conversaciones.
Información adicional de Adam Samson en Ankara