por Esteban Pedro
El fin de semana, la mayoría de los políticos estatales de Berlín se irán de vacaciones. Poco antes, el líder de la facción del SPD, Raed Saleh (46), invitó al BZ a la entrevista de verano. No a su oficina en la Cámara de Representantes, sino a un picnic en Tempelhofer Feld.
Saleh no eligió la ubicación por casualidad. Tiene grandes planes para la zona del ex aeropuerto: “Yo mismo preferiría dejar el campo como está. Sin embargo, reconozco la necesidad de que usemos el área para las generaciones futuras, con cautela al margen. Se requiere una garantía de eternidad para el área restante. El aspecto social debe estar en primer plano, las personas con salarios medios deben poder pagarlo. No debe ocurrir que al final se creen lofts de lujo. ¿Por qué no un pueblo de demencia o una residencia para personas mayores en Tempelhofer Feld? ¿O una guardería de naturaleza, un taller para personas con discapacidad? Si nuestro concepto es lo suficientemente bueno, podría obtener al menos un 60 a 65 por ciento de aprobación en el nuevo referéndum, tal vez incluso un 70 por ciento. Estoy absolutamente convencido de eso”.
Mientras tomaban manzanas y frambuesa, Saleh habló con BZ sobre:
► política de vivienda: “¡Necesitamos un tope de alquiler 2.0! Exijo una cláusula de apertura del gobierno federal para que nosotros, como el estado de Berlín, podamos limitar las rentas e intervenir para regular. Y en el tema de la rehabilitación energética: no puede darse el caso de que los inquilinos acaben pagando la totalidad de la factura. La gente no aceptará eso. Los propietarios deben contribuir a los costos”.
El reportero de BZ Stefan Peter y el político del SPD en Tempelhofer Feld Foto: Ralf Gunther
► AfD alto vuelo: “Estoy convencido de que al final la mayoría de la gente es razonable y abierta a los argumentos. Tienes que tomar sus miedos en serio y hablar con ellos. Muy pocos de los que votan por los populistas de derecha tienen una cosmovisión racista cerrada. Muchos de ellos votaron antes de manera diferente, CDU, SPD, Partido de Izquierda. No los señale con el dedo, escúchelos”.
► Zoff sobre el Presupuesto del Estado: “Los políticos del distrito de Neukölln están muy acostumbrados a llamar la atención. Ese ya era el caso bajo Heinz Buschkowsky. Estos rituales llenan el periódico pero molestan a la gente. Hemos acordado que habrá dos 100 millones de euros adicionales para los distritos.
► Refrescarse en el calor del verano: “Me gusta mucho estar en el Groß-Glienicker See. Cuando se trata de helado, me encantan los clásicos de vainilla y avellanas, pero en este momento estoy un poco a dieta. La heladería de Florida siempre es agradable, o el Mille Fiori en el casco antiguo de Spandau”.
► Amistades en la política: “Los verdaderos amigos son bastante raros en política, pero afortunadamente tengo algunos.” ¿Franziska Giffey es una de ellas? “Los aprecio, trabajamos bien juntos y somos amigos” ¿Podría Kai Wegner convertirse en un amigo? “Trabajo con él profesionalmente”.
► Primer saldo negro y rojo: “Hemos trabajado juntos con la CDU antes, en ese entonces pudimos recomprar las obras hidráulicas, detuvimos la venta de propiedad estatal a particulares y comenzamos a introducir la educación gratuita. Lo que hemos logrado ahora lleva una fuerte firma socialdemócrata. En ese sentido estoy satisfecho.”
► ¿Caos por los carriles bici? “Es un desastre de comunicaciones. O, para decirlo con mucho cuidado, la comunicación aún se puede mejorar. Solo porque se dejó como está, hay menos fondos para la infraestructura ciclista…”
► Transporte Senador Manja Schreiner (CDU): “De hecho, aprecio mucho a la Sra. Schreiner. Porque responde cuidadosamente, tiene el panorama general en mente, porque no es una ideóloga”.
► sus vacaciones: “Familia, familia, familia. Salimos a caminar, caminamos, disfrutamos el tiempo juntos”.
About the Author
