Marthe Keller: «Nunca quise ser una diva»

«Ho ya me apunté a seis proyectos para 2023. Estoy trabajando sin parar, como siempre lo he hecho. Tal vez la gente no lo sepa”. Oh no, si fuera por ella, la gente no lo sabría: Marthe Keller es el icono cinematográfico (¿cómo olvidarla -por ejemplo- en Fedora o en One moment, a life with Al Pacino?) más reservada de lo que uno se imagina. Es fácil encontrársela paseando por las montañas de su Suiza natal, en Verbier (donde pronto será escenificada en el festival, ver recuadro en la página siguiente), casi imposible encontrarla en la alfombra roja. en Nueva York), pero la subestimación es su sello distintivo.

«Hablo cuatro idiomas, una gran ventaja: estoy cómoda en todos lados», explica, «y soy una privilegiada porque me pagan bien y puedo decir ‘no’ a todo lo que no me convence, no tengo por qué preocuparse por el mañana. He tenido mucha suerte, desde niño.

¿Qué infancia fue?
Vivíamos en el campo, mis padres amaban la naturaleza (el padre era criador de caballos, educar). Nunca me explicaron quiénes eran Pavese o Kierkegaard, pero me enseñaron los nombres de cada flor, cada arbusto, cada árbol. Estoy muy agradecida por la sencillez, la belleza, el amor, la confianza y la libertad que me han dado.

¿Cuándo se dijo a sí misma por primera vez: “¿Quiero ser actriz?”
Nunca, ni ahora mismo me diría (risas). Bailar era lo que yo quería, estaba en un cuerpo de baile.

Quién sabe los sacrificios por una niña.
Aprendí disciplina. Aprendí a sonreír cuando tenía dolor. Pero también aprendí a disfrutar la alegría de la música sin tener que usar palabras. Cuando naciste en Suiza, a veces eres un poco tímido: nuestro país, entre gigantes como Alemania y Francia, es pequeño y cuenta poco. No se nos da muy bien hablar y en el baile la música habla por ti. ¡Y qué alegría el ritmo! A veces me encontraba casi en trance… A los 16 años, después de un accidente de esquí, me vi obligado a irme.

Habrá sido destruido.
Terrible, de momento. Pero si me caigo, me vuelvo a levantar. Y yo no estaba realmente dotado de todos modos, no iba a ser solista, ya era demasiado alto. Soy positivo y fatalista: si algo sucede, debe ser por algo. Quién sabe si hubiera continuado, tal vez hoy sería alcohólica y en cambio -por pura casualidad me convertí en actriz: ya estaba en el teatro y solo cambié de planes (el primero era actuar, el segundo bailar). Al final, cualquier percance me ha traído bien. El despido en Alemania, donde había comenzado, me empujó hacia Francia, donde tuve muchas más oportunidades que antes, y de París me encontré en Los Ángeles. ¿Quién lo hubiera esperado? No calculé nada en mi carrera (mhmm, no me gusta la palabra: “carrera”). Estoy convencido de que debemos tener fe en la vida.

¿Es cierto que estudió con el filósofo Theodor W. Adorno?
Sí, pero por muy poco tiempo, volví temprano a las clases de teatro. Pasé un tiempo fantástico con Jürgen Habermas y los demás exponentes de la Escuela de Frankfurt (una escuela sociológico-filosófica con una orientación neomarxista, ed ): una experiencia que llevaré conmigo para la eternidad, uno se preguntaba mucho sobre la música como Bueno. Echo de menos ciertos análisis: ¡Creo que era más inteligente cuando era más joven que ahora! (Risas) Siendo actriz te vuelves tan superficial, a veces… (Risas con ganas)

Ella parece haber escapado definitivamente a este riesgo.
Mi deseo era ganar lo suficiente para vivir de la profesión (posibilidad no obvia), no ser famoso y salir con lentes oscuros seguido por los paparazzi. Me pasó cuando vivía en Estados Unidos en los años setenta y actuaba en grandes películas. ¡Lo odiaba! Por eso, después del enésimo guión tonto que me ofrecieron, preferí volver a Francia y hacer de Chéjov en escena durante dos años. Ninguna frustración, habiendo estado en el plató con los principales directores y principales actores del mundo: Dustin Hoffman, Al Pacino, Marlon Brando, Richard Burton, Clint Eastwood, Marcello Mastroianni…

¿Qué recuerdas de Mastroianni?
Maravilloso. Como un niño que juega en la arena, actuó con naturalidad. Lo contrario de lo que me he encontrado en Estados Unidos, donde se disecciona cada gesto. En The Marathon Runner, Dustin Hoffman tomaba una sauna cada diez minutos para parecer cansado, agotando sus nervios y reservas minerales.

Laurence Olivier no pudo superarlo: “¿No podrías limitarte a actuar?”.
¡Exacto! Algo que hubiera sido impensable para Marcello. Era elegante, profundo, de buen corazón, trataba a cualquiera con amistad, sin importarle las jerarquías. Y fue muy divertido, aunque con un toque de tristeza, melancolía. ¡No tenemos más gente así! Hicimos tres películas juntos y me encantó Oci ciornie en particular (las dos primeras son Per le antica stairway y Pereira’s support, ed ), pero Michalkov (el director Nikita Michalkov, ed) me está decepcionando mucho: ¡es amigo de Putin! Y pensé que era un genio…

¿Qué te llamó la atención de Marlon Brando?
Estaba loca, como casi todas las “celebs” en los Estados Unidos. En parte por el sistema de Hollywood, un engranaje demasiado grande para un ser humano, en parte porque Estados Unidos es como un niño, infantil. Los europeos tenemos a nuestras espaldas dos mil años de historia, raíces profundas, estamos en la edad adulta. Pero me gustaba Marlon: era genial, ingenioso. Llegó sin saber las líneas: las escribió por todas partes, en la cortina, en su brazo, en el suelo…

¿Y Pacino? Él acaba de convertirse en papá otra vez.
Vivimos juntos durante siete años, y fue un buen momento. ¡Al es tan loco y maravilloso! El problema era que estaba enamorada de él pero no lo amaba, ahora lo amo pero ¡no estoy enamorada de él en absoluto!

Adorno estaría orgulloso de tal sutileza.
(Se ríe a carcajadas) Estaba realmente impresionado con él como actor, creo que fue el mejor que he conocido. Es mi mejor amigo, hablamos todos los días con él, pero no está envejeciendo muy bien, lo siento. Las celebridades no quieren envejecer y cuando intentan desviarse del curso normal del tiempo, envejecen mucho más.

Nunca confíes en un hombre que se tiñe el pelo…
Y así parece mayor… ¡Pero déjalos como están!

Pero ella está en una forma increíble. ¿El secreto?
Soy un fanático de la comida saludable. Si estoy bastante bien (¡toco madera!) creo que es gracias a los cromosomas ya estar de vuelta de donde venimos, la vida campesina. Como a las 17, máximo 18, y le doy un respiro a mi estómago de 16 horas. Si tengo amigos para cenar, por supuesto, me adapto, pero no sucede más de un par de veces a la semana. Bebo mucha agua, trato de dormir bien, me permito poco alcohol y poca carne, aunque no soy vegetariano. Básicamente las cosas habituales. Y camino, tres o cuatro horas al día: me “aclara” la cabeza.

¿Conoces al monje budista Thich Nhat Hanh? Afirmó que caminar es una forma de meditación.
Ah, pero yo soy budista, si entendemos el budismo como una filosofía, no como una religión. Yo soy católica, iba a la iglesia y todavía voy cuando no hay nadie… (risas) Todo pasa, hay que vivir el momento con responsabilidad y amabilidad. Hay un chiste sabio: “El regalo es un regalo, por eso se llama… ¡regalo!”.

En su existencia, ¿cuál es la palabra clave?
Libertad. Para mí, la independencia lo es todo. Por supuesto, hay que pagar un precio: a veces estás solo, pero es tu elección. ¡Más vale solo y feliz que en pareja e infeliz! Tengo la suerte de haber tomado esta casa en Verbier después del nacimiento de mi hijo (Alexandre, tenido en 1972 por el director Philippe de Broca, ed). Leo, escucho música, mi familia viene a visitarme, pero a menudo, y de buena gana, estoy solo. La naturaleza es tan importante para mí: ya no soporto el ruido, la agresión que existe en París. Ahora estoy aquí, en Francia, pero acabo de adelantar el billete para volver a Suiza con mis vacas: ¡amo a mis vacas (risas)! El silencio es tan bueno para el cerebro, para el corazón. Desafortunadamente, la gente tiene tanto miedo al silencio que se rodea de ruido. Y les aterra el aburrimiento, que, por el contrario, es una panacea para la mente.

Estrella entre estrellas en el trigésimo aniversario del Festival de Verbier

las lecturas Adelante con Marthe Keller y Justine y Julieta con Isabelle Huppert son solo dos de las citas ineludibles en el Festival de Verbier, Suiza (14-30 de julio), que en 2023 celebra su trigésimo aniversario. Lo mejor de la música mundial está en cartel (directores como Zubin Mehta y Daniele Gatti, pianistas como Daniil Trifonov y Yuja Wang, violonchelistas como Yo-Yo Ma, violinistas como Joshua Bell y músicos de jazz como Wynton Marsalis y Brad Mehldau). En el ADN del evento también está la formación a través de la Academia, que ofrece más de 90 masterclasses gratuitas y talleres abiertos al público. información: verbierfestival.com

iO Mujer © REPRODUCCIÓN RESERVADA