En el pueblo donde hay mucho en juego, casi nadie parece estar preocupado por la crisis del gabinete. En un restaurante marrón de Ter Apel, el concejal del VVD Klaas Buigel -camisa a rayas de manga corta, tirantes a cuadros- se encoge de hombros el viernes por la tarde. “La política ya no está viva aquí”, dice. “Hace mucho tiempo que la gente se retiró decepcionada”. Espera que no se caiga el gabinete, dice. “Porque entonces no pasa nada durante otro año en los archivos que nos golpearon tan fuerte en Groningen: asilo, nitrógeno, terremotos”.
En Ter Apel, ningún solicitante de asilo ha tenido que dormir a la intemperie este año. Pero la paz no ha vuelto al pueblo desde entonces. La fuente del fuego solo ha cambiado, desde el centro de solicitud para solicitantes de asilo entre los vastos campos fuera del pueblo hasta el centro comercial. Allí, un grupo cambiante de unos cientos de solicitantes de asilo causa muchas molestias. Pasean por las calles en grupos y pasan el rato en el parque fumando marihuana. “La Haya ha pretendido durante demasiado tiempo que las cosas no estaban tan mal”, dice Buigel. “Eso ha causado mucha mala sangre”.
El municipio confirma que se trata de jóvenes de países considerados ‘seguros’ por el ministerio: Marruecos y Túnez. Forman un grupo con el que es difícil comunicarse. Están a la defensiva o tienen poco o ningún dominio del idioma inglés. “No puedo hablar”, dice un niño con un llavero verde de la Agencia Central para la Acogida de Solicitantes de Asilo alrededor del cuello.
Otros municipios abrieron nuevos albergues tras la crisis del verano pasado, pero fijan requisitos para las personas que quieren cuidar. Mujeres, niños y familias jóvenes son bienvenidos. Pero sobre todo no quieren safelanders. Los casos problemáticos sin futuro en los Países Bajos permanecen en el centro de solicitud, donde todos los solicitantes de asilo que ingresan a los Países Bajos deben informar primero. Algunos municipios incluso ponen a los solicitantes de asilo difíciles en un autobús de regreso a Ter Apel.
Lea también este artículo: ¿Qué partidos de la coalición se beneficiarán de una caída del gabinete?
incidentes
“Hemos notado eso aquí en el centro durante mucho tiempo”, dice Monica Veenstra, sentada en una mesa en el café Enjoy. Por lo tanto, espera que el gabinete caiga, dice. “Tal vez los ojos en La Haya se abran un poco más sobre lo que está mal aquí”. Ella dice lo que también dicen docenas de aldeanos en y alrededor de la plaza comercial: los verdaderos refugiados son bienvenidos. Sus vecinos han huido del Congo y ahora tienen un permiso de residencia. Sus hijos van a la misma escuela primaria que su hija y aprenden el idioma muy rápido. “Gente fantástica, que hace algo de eso”.
Pero luego señala afuera, a un grupo de chicos con una lata de cerveza en sus manos. “Ese es el problema.” Mientras uno de los guardias de seguridad privada se dirige a los chicos, Veenstra enumera una serie de incidentes que ella misma vivió el año pasado. Tiene miedo, dice. Como muchos vecinos del pueblo. “En casa y en el coche siempre tengo un palo para defenderme”, dice algo avergonzada. Su hija: “Si alguien pregunta para qué sirve, mamá siempre dice que estamos renovando”.
A primera vista, se ha hecho todo lo posible para evitar problemas en el centro del pueblo. Hay guardias de seguridad privada en los supermercados, los autocares del barrio caminan por la plaza y camionetas con boas y policías pasan a paso de peatones. Juegan al gato y al ratón con los jóvenes, la mayoría vestidos con chándal. En el medio, los habitantes hacen sus compras diarias.
Pero en Lidl, dicen los aldeanos, hubo cinco robos en cuatro horas solo el sábado pasado. Estos a menudo terminan en escaramuzas entre los solicitantes de asilo y los guardias de seguridad. Crea una atmósfera cada vez más sombría, dicen los residentes en el centro ya lo largo de la ruta hacia el centro de solicitantes de asilo. En el pueblo, las puertas están aseguradas con cerraduras adicionales, los residentes tienen cámaras para monitorear sus autos y detectores alrededor de su casa que les advierten si alguien está caminando.
Guardia Civil
Algunos de los habitantes se han unido en un grupo de vigilantes, cuyos miembros se avisan entre sí en los grupos de la aplicación en caso de incidentes. “Quien puede, viene a ayudar de inmediato”, dice el fundador Harry Siemers. Sobre el papel, son “los ojos y los oídos de la policía”. En la práctica, también actúan duro. “Respondemos a la violencia con violencia”, dice Siemers. Cuando se le pregunta si estuvo involucrado en el incidente reciente en el que un solicitante de asilo terminó en el canal, se echa a reír. “No voy a comentar sobre eso”.
En el estacionamiento frente al Jumbo, donde Geert Wilders se dirigió recientemente a una multitud de unos cientos de personas con un megáfono (“¡Debe haber una parada de asilo!”), el pintor de casas Scholte Boekholt sale de su automóvil. Su esposa, Liesbeth, normalmente hace las compras, pero ya no quiere salir sola. “En el supermercado se arrastran frente a la caja y se paran frente a ti. Realmente molesto.” ¿La solución? “Finalmente enfréntate a esos alborotadores. Ese es el problema, no las personas que realmente están huyendo”.
Boekholt asiente. Le gusta ver caer a Rutte IV. “Ahora todo el país está parado”. Ha puesto sus esperanzas en Caroline van der Plas y su BBB. “Una mujer común que nos entiende”.
Lea también este artículo: Crece el malestar en Rutte IV por el asilo y la migración: el tiempo se acaba para el gabinete
About the Author
