La fundación Slag op de Zuiderzee se disculpa por la eliminación del escudo de armas del pueblo de Marken. Eso sucedió a principios de esta semana, luego de que varias personas se quejaran de la imagen en el escudo. La eliminación provocó mucha ira e incredulidad entre los habitantes de Marken. Tras las preguntas de NH, la fundación anuncia que el escudo volverá a las calles de forma adaptada.
El escudo de armas de Marken se colgó en el centro de Monnickendam con motivo de la celebración de los 450 años de la Batalla del Zuiderzee. Pero la ‘cabeza de moro’ presente en el arma provocó algunos comentarios enojados en las redes sociales. Algunas personas también se quejaron el municipio de Waterlandia.
Stichting Slag op de Zuiderzee, como organizadora del programa, decidió intervenir y rápidamente retiró los escudos en cuestión y los cambió por la bandera local de Marken.
Ira e incredulidad
Pero pronto, la eliminación del escudo de armas provocó la ira y la incredulidad de Markers. Los habitantes llevan siglos llamando a su escudo de armas ‘la cabeza de morrena’ y no entienden nada de la decisión. Los habitantes de Marken se sienten incomprendidos, porque durante mucho tiempo han visto este símbolo como su arma.
“Algunos pueden haber encontrado el arma demasiado conflictiva”, dice Tineke Steur de la fundación. Y esa no debería ser la intención, dice ella. “Queremos una fiesta conjunta. Para todo y para todos, esta es una celebración de unión y tolerancia”.
Batalla del Zuiderzee
Este año hace exactamente 450 años que tuvo lugar la Batalla del Zuiderzee. Esto se usa para celebrar en Monnickendam. A partir del próximo jueves (6 de julio) se llevarán a cabo varios eventos, incluida la recreación de la batalla del 15 de julio. La batalla también se considera los fines de semana. El cierre oficial tendrá lugar el 10 de octubre.
La fundación ahora está virando y pidiendo perdón por la eliminación. “No hubo una consulta adecuada con los residentes de Marken sobre esta decisión”, dice Steur. “Disculpas a todos ellos. Nunca fue la intención ignorar los sentimientos de los habitantes.
Enmienda
Y es por eso que los escudos están regresando. Pero en una forma adaptada, dice Steur. “Queremos cumplir con la satisfacción de todos. No queremos lastimar a la gente, pero tampoco queremos defraudarlos”.
“No queremos lastimar a la gente, pero tampoco queremos defraudar a la gente”
“Los letreros se vuelven a hacer, se rocían y luego vuelven en una forma modificada”. La fundación también dice que se publicará un mensaje en la parte inferior de los carteles con más contexto, como qué ciudad o pueblo representa.
Steur no sabe en qué forma se clavan los signos. Esto se lleva a cabo en consulta con el consejo de Marken. También se desconoce qué tan rápido se devolverán, pero la fundación está haciendo todo lo posible para que esto se haga rápidamente, para que la fiesta vuelva a ser completa para todos.
Leer también
Zaanstreek-Waterland
