Halle Bailey como «Arielle»
«Arielle, la sirena» no ha logrado buenos resultados de taquilla en China y Corea del Sur. La película recaudó solo $ 3,6 millones en China en sus primeros diez días. En Corea del Sur fue de 4,4 millones de dólares.
Los remakes de acción real de los clásicos de Disney han sido bien recibidos en la tierra del sol naciente hasta el momento: «El libro de la selva» (2016) logró 150 millones de dólares, «El rey león» (2019) 120 millones de dólares, lo que los dos convierte las tiras en verdaderos éxitos de taquilla. Disney ganó $ 53 millones de Aladdin (2019). Se pueden observar desarrollos similares en Corea del Sur.
«La Sirenita»: Razones del fracaso en China y Corea del Sur
Entonces, ¿por qué la Sirenita fracasó en ambos países? La protesta en las redes sociales fue particularmente grande cuando se anunció a Halle Bailey como la sirena del mismo nombre. Aparentemente, muchas personas no pudieron soportar el hecho de que una actriz negra se deslizara en el papel de una sirena ficticia. El hashtag «NotMyAriel» incluso fue tendencia en Twitter. Como resultado, la película recibió críticas de audiencia abrumadoramente bajas, lo que culminó en el llamado bombardeo de críticas. Little Mermaid sufrió críticas no verificadas en todo el mundo, pero especialmente en China y Corea del Sur. Los medios locales también contribuyeron a la polémica.
“La discusión sobre la inclusión forzada de minorías en películas clásicas por parte de Disney no se trata de racismo, sino de una estrategia narrativa perezosa e irresponsable”, escribió el chino “The Global Times”. «Muchos internautas chinos dijeron que, como ‘Blancanieves’, la imagen de la princesa sirena del cuento de hadas de Hans Christian Andersen hace tiempo que se arraigó en sus corazones y que se necesita una buena dosis de imaginación para aceptar el nuevo elenco ‘el papel’. continuado. El artículo también cuestionó si a Disney realmente le importa la corrección política o simplemente la ve como una forma de maximizar las ganancias.
El director Rob Marshall afirmó que no había una agenda con respecto al casting de Halle Bailey. Él y su equipo han elegido actrices de todas las etnias. Se trataba de encontrar al mejor Ariel, le dijo a The Hollywood Reporter. En los EE. UU., la película también funciona significativamente mejor en taquilla que en Corea del Sur y China. Hay estimaciones de expertos de la industria que predicen que «Arielle» recaudará más de $ 350 millones en los EE. UU.