Por Sebastián Karkos y Florian Grove
¡Fantástico final para una temporada de cuento de hadas!
El Union Berlin accedió a la Champions League con una victoria por 1-0 en casa ante el Werder Bremen en la jornada 34 de la Bundesliga.
Exactamente cuatro años después del ascenso a 1ª división, los berlineses conquistan ahora la categoría reina. Gracias a un gol de Rani Khedira (minuto 81), se aseguraron el cuarto lugar en la mesa final y, por lo tanto, por primera vez en la historia del club, la clave para los grandes botes de dinero en la fase de grupos de la Liga de Campeones.
El competidor de primera clase SC Freiburg perdió 2-1 en el juego paralelo en Frankfurt y tuvo que conformarse con el quinto lugar al final.
Fiesta con la afición: jugadores del Union celebran su ingreso a la Champions League Foto: Tobías SCHWARZ / AFP
El drama del duelo de larga distancia:
16:15 en Fráncfort. Centro de Sallai desde la banda derecha al medio. El gigante de Frankfurt Tuta involuntariamente se extendió hacia atrás. Directo a la carrera de Grifo, que no da oportunidad a Trapp y cabecea en el segundo palo (minuto 45).
El golpe de fuera de juego se verifica durante mucho tiempo en la bodega de videos de Colonia, luego se toma la decisión: el golpe cuenta. Ventaja Friburgo!
En Berlín hay cero desde hace mucho tiempo. Union ahora tiene que ganar debido al resultado intermedio en Frankfurt para reservar para la Liga de Campeones, es apremiante, pero difícilmente puede crear grandes oportunidades.
Rani Khedira del Union contra Ilia Gruev del Bremen Foto: Prensa de la ciudad
¡Entonces la gran liberación!
17:10 en Berlín-Köpenick: tumulto en el Werder dieciséis. Michel se la deja a Khedira y este lanza el balón directo al segundo palo, desde donde el balón rueda a la red (minuto 81). ¡El golpe a la clase reina! Y tras el pitido final, el himno de la Champions ya suena en el estadio.
“Fue una explosión emocional en ese momento”, dijo Khedira más tarde. Así es exactamente como quería hacer su tiro flojo: “Me han criticado bastante en los entrenamientos por no tirar con el interior. Escuché lo que sentí 400 veces del cuerpo técnico: tomar el interior”, dijo Khedira. “En el momento crucial tomé el interior. Después de todo, el entrenador a veces tiene razón”.
Los jugadores del sindicato celebran al ganador de Rani Khedira (centro) Foto: Prensa de la ciudad
La leyenda del club Torsten Mattuschka en Sky: “Los muchachos se lo han ganado brutalmente. Si juegas con tanta confianza durante toda la temporada”.
¿Y Friburgo? Primero concedió el empate de Kolo Muani (83º) y luego la derrota por 1-2 de Dina Ebimbe (90º+1). Streich & Co. volverá a jugar la Europa League la próxima temporada.
Y el Union puede aspirar a grandes rivales como el Real Madrid, el ManCity o el Paris St-Germain en la Champions League…
About the Author
