Qué ideas puede tener en una agradable velada después de un concierto de Bob Dylan: Francesco Wilking (Die Höchste Eisenbahn), el director de Element Of Crime Sven Regener y la gerente musical Charlotte Goltermann crearon Crucchi Gang. El concepto: Músicos independientes alemanes cantan sus piezas con atuendos de italo-pop, traducidas con mucho amor y sensibilidad por el lingüista aficionado Wilking, medio italiano y de pura sangre. No siempre uno a uno, pero de tal manera que el alma de la canción se ilumina a la manera italiana encantadora.
¡Fantástico!
En el segundo disco de Crucchi Gang, “Fellini” (esta vez sin la contribución de Regener), el propio Wilking se dedica a dos clásicos alemanes: “Goldener Reiter” de Joachim Witt se convierte en la espuma del capuchino, apoyado por Marlene Schuen, cantante de la tirolesa del sur. banda Ganes – pieza soul pop “Silberner Reiter” – porque “Cavaliere d’argento” simplemente suena más atractivo. Wilking también interpreta el final: “Buenas noches, amigos” de Reinhard Mey se transforma en “Buonanotte amici”, y apropiada al género también se llama “Buonanotte amiche”, “Buenas noches, amigos”. El arreglo de guitarra de la versión original se ha mejorado con cuerdas, metales y armónica.
La versión italo-pop de “When you going” de Lina Maly ya no es tan conmovedora como la original, y la pronunciación de Dirk von Lowtzow tiene el encanto de un dispositivo de navegación camino al Lago Maggiore. La implementación referencial de Morricone de “En duda por la duda” de Tocotronic es uno de los aspectos más destacados de la compilación. “Wasted Time” de Antje Schomaker, “Tempo sprecato”, también gana considerablemente en el sonido digno y cinematográfico de Crucchi-Gang. “L’altra metà” se queda cerca del tema que da título al álbum “Am Rest” (2021) de Tristan Brusch: una balada sombría con el drama emocional de una ópera de Puccini, pero sin necesidad de opulencia. La intensidad melancólica de Brusch también brilla en italiano. ¡Fantástico!
OPINIONES SIMILARES
Element Of Crime :: “Las cuatro de la mañana”
Revista melancólica de los viejos maestros de Berlín Occidental
Element Of Crime :: Ovejas, Monstruos y Ratones
Personas, animales, emociones: Fantástico 14.° álbum de estudio en el 33.° volumen del año
The Highest Railway :: ¿Quién me llevará a los demás ahora?
Casi yate rock: melancolía estimulante, sonidos suaves
ARTÍCULOS SIMILARES
ROLLING STONE en abril – Historia de portada: Depeche Mode + single de vinilo exclusivo
El número de abril trata sobre Depeche Mode. También hay artículos sobre Herbert Grönemeyer, Feist, Everything But The Girl y Discovery Wednesday.
Reseña del libro: “Aparezco” de Dirk von Lowtzow – felicidad en la espalda
En su segundo libro, “I emerge”, Dirk von Lowtzow describe en notas de diario cómo experimentó la pandemia de la corona en 2020 y 2021.
Elemento del crimen: cuando los amigos famosos rompen clips de música
En “Unfocused with a Cat”, los círculos VIP celebran de manera rústica. A nivel internacional, Kate Moss, Anna Kournikova y Scarlett Johansson realizan video patrullas
About the Author
