El acusado Olaf G. (izquierda) junto a su abogado de camino a la sala del tribunal Foto: mofoto
Por Karin Hendrich
Debido a la diversión del ocio. En la piscina de olas de Spreewaldplatz (Kreuzberg), tres invitados se reunieron de tal manera que ahora se encontraron nuevamente frente al tribunal de distrito: Olaf G.* (51) como acusado. Y las amigas Tina I.* (50) y Maria W.* (56), a quienes se dice que el empleado insultó de la peor manera posible. Solo porque querían nadar en círculos…
“He estado nadando durante una hora. ¡En carriles!”, le explicó al juez. “Cuando las dos damas se tiraron al agua”. Señaló: “Sigue las reglas. Hay áreas adicionales para nadadores en círculo”.
Enojado por la ignorancia de los amonestados y su intervención con el socorrista, dijo: “Tienes un pájaro de verdad”, se le escapó. “No es punible como libertad de expresión”.
Tina I., en cambio, quiere haber oído cosas peores (“hay que estar jodida de verdad…”): “Me indignó este desprecio por la mujer”. “Me sentí realmente amenazado”.
La policía convocada puso fin a la lección de natación, pero inicialmente trató de calmar las cosas. Pero en lugar de la disculpa propuesta (Tina I.: “Entonces habría dejado caer el anuncio”), el nadador de carril Olaf contrainformó la difamación.
La jueza: “Los testigos son creíbles, sin gran tendencia incriminatoria” Su veredicto: 900 euros de multa por injuria.
*Nombres cambiados
About the Author
