Volker Schlöndorff en su casa de Griebnitzsee. Vive solo desde la muerte de su esposa en 2019 Foto: Charles Yunck
Desde BZ/dpa
El director Volker Schlöndorff («El tambor de hojalata») ha sido galardonado por sus destacados servicios al cine alemán.
La Academia de Cine Alemana otorgó a la actriz de 84 años el premio honorífico el viernes por la noche en Berlín. La estrella de Hollywood John Malkovich rindió homenaje a su trabajo en un discurso en video, y otros cineastas como Nina Hoss y Katharina Thalbach también lo felicitaron.
Muchos habrían pensado al mirar la lista de precios: «¿Otra vez eso?», bromeó Schlöndorff en su discurso de aceptación del premio honorífico. “Y hasta pensé: ‘¿No lo tengo ya?’”, agradeció a la academia de cine y sus integrantes. Varios invitados en el salón se pusieron de pie y lo aplaudieron.
Nunca es demasiado tarde para recibir el premio honorífico, porque nada está terminado y uno piensa que todavía es posible mucho, dijo Schlöndorff. Con lágrimas en los ojos, agradeció a su ex pareja, la directora Margarethe von Trotta, entre otros, y llamó a la gente a ir al cine.
Schlöndorff es conocido por sus adaptaciones literarias. Nació en Wiesbaden en 1939. Hizo su debut como director con «The Young Törless». Más tarde filmó la historia de Heinrich Böll «El honor perdido de Katharina Blum» junto con von Trotta.
El avance internacional siguió con la adaptación cinematográfica de la novela homónima de Günter Grass «El tambor de hojalata». La película ganó la Palma de Oro en Cannes y el Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera. El trabajo de Schlöndorff también incluye la adaptación del drama de Arthur Miller «La muerte de un viajante» con Malkovich y Dustin Hoffman y la adaptación cinematográfica de la novela de Max Frisch «Homo Faber».