rosa pastel, en referencia a una droga de fiesta rosa, es el último éxito del inmensamente popular Peso Pluma en México, nombre artístico de Hassan Emilio Kabande Laija, de 23 años. El cantante glorifica a los infames cárteles mexicanos de la droga en su música. El 20 de abril lanzó una canción enteramente dedicada a los Países Bajos.
La letra describe la presencia (esporádica) del narcotráfico mexicano en los Países Bajos. En junio de 2020, un laboratorio de drogas fue detenido en Gelderland, donde la policía encontró a dos mexicanos que fabricaban metanfetamina. ¿Hubo expansión mexicana en el pólder?
Sobre el Autor
Joost de Vries es corresponsal en América Latina de de Volkskrant. Vive en la Ciudad de México. Anteriormente trabajó en el consejo editorial económico y político de de Volkskrant.
El cantante Peso Pluma (‘peso ligero’, debido a su delgada estatura) sugiere que los dos ‘chefs’ mexicanos no fueron la excepción. rosa pastel presenta a Ámsterdam como un destino atractivo para los turistas de drogas y los traficantes mexicanos. Sea cierto o no, lo que proclama se está escuchando en México y sus alrededores. Actualmente domina el top 50 mexicano de Spotify con catorce canciones y está de gira a lleno total en Estados Unidos.
postre
El joven artista grabó su clip en Ámsterdam a principios de abril y visitó a su compatriota y defensa del Ajax Edson Álvarez en el Johan Cruijff Arena. El video muestra a Peso Pluma y su colega Jasiel Nuñez en Magere Brug, debajo de Oude Kerk, en Amsterdam North y en el estadio Ajax. Cantan: ‘Allá en Amsterdam la muevo (drogas, edición). Trajimos un postre. Adelante, pruébalo, ¿cómo te gusta? Tome unas cuantas onzas de rosa pastel.
El narco-pop, que está entrando rápidamente en la corriente principal de la música pop mexicana, no es una expresión artística inocente, dice Javier Oliva, experto en seguridad de la Universidad Autónoma de México. “Las autoridades holandesas deberían investigar el video y la letra de esta canción”, dice el científico por teléfono. ‘Sin duda hay alianzas (entre el crimen mexicano y holandés, edición).’
Kabande, veinteañero, es actualmente el más popular de un nutrido grupo de jóvenes artistas que le dan una nueva vuelta de tuerca a los arraigados ‘narcocorridos’, canciones camperas mexicanas que honran a los grandes capos de la droga. Mezclando el estilo country con ritmos urbanos y ropa de diseñador, la nueva generación bate todos los récords. “Siempre listos”, canta Peso Pluma en homenaje al capo de la droga El Chapo. Los críticos argumentan que esto es problemático en un país plagado de violencia endémica relacionada con las drogas. Pero los jóvenes se escapan con eso.
“Glamour criminal”
El ‘rosa pastel’ de Kabandes se trata de una droga conocida en Holanda como tusi, un polvo rosa que, según el Instituto Trimbos, se compone de ‘MDMA, ketamina y/o cafeína’. Es cierto que es una droga que ha ganado popularidad recientemente en la vida nocturna holandesa, pero que aún no ha provocado accidentes importantes. La organización no encontró “sustancias que pongan en peligro la vida de forma aguda” en las muestras encontradas.
‘El glamour criminal vende’, responde telefónicamente el criminólogo Damián Zaitch (Universidad de Utrecht). Caracortadaseriales como narcos. Y ahora este Peso Pluma. Aunque es un dudoso honor para Amsterdam, Zaitch sospecha que la canción se basa en poco más que cosas duras. “Llevamos mucho tiempo esperando la llegada de los mexicanos, pero aparte de incidentes aún no vemos una tendencia”.
Es cierto, dice el criminólogo, que existen vínculos internacionales entre organizaciones criminales al más alto nivel, pero aún no hay evidencia de una presencia estructural mexicana en Holanda. Siguen siendo los sudamericanos y su cocaína los que dominan el mercado europeo. ¿Y el MDMA rosa de Peso Pluma? Se puede hacer mucho más barato en Brabante.
About the Author
