Por Sara Orlos Fernández
En el 78.° aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, varios cientos de personas depositaron flores y ofrendas florales en los monumentos conmemorativos soviéticos en Tiergarten y Treptower Park. La prohibición de las banderas y símbolos rusos volvió a causar problemas.
En Treptower Park, los visitantes tuvieron que pasar por un control policial. Todo lo que estuviera basado en los colores de la bandera rusa había que entregarlo a un camión. Esto también incluyó banderas de otros países como Serbia.
Control en la entrada a Treptower Park. Las banderas prohibidas tuvieron que ser entregadas Foto: Christoph Soeder/dpa
Los policías empacaron todo en bolsas amarillas. Los utensilios se pueden recoger más tarde. Sin embargo, la prohibición no se aplicó a los invitados de la delegación rusa.
Prohibido en realidad: solo los miembros de la delegación rusa podían usar símbolos rusos Foto: Sven Meissner
La mirada de los funcionarios a veces era más estricta, a veces hacían la vista gorda. Mientras que algunos con símbolos del Ejército Rojo, como la gorra de la URSS, fueron dejados pasar, otros tuvieron que desvestirse en la entrada.
“No lo entiendo. Mi abuelo murió en la guerra. Estoy aquí para conmemorar y no para discutir con Ucrania”, dijo Yuliia, de 52 años, quien tuvo que entregar una gorra y una bandera.
Yuliia tuvo que dar la gorra del Ejército Rojo al guardarropa de la policía Foto: Sven Meissner
Yuliia (52) está molesta por la prohibición: “Estoy aquí para conmemorar y no para discutir con los ucranianos” Foto: Sven Meissner
A diferencia de los símbolos rusos, el tribunal administrativo de Berlín levantó la prohibición de los símbolos ucranianos en procedimientos sumarios. Una docena de visitantes vestidos de amarillo y azul llegaron al memorial en Treptower Park; el resultado fueron discusiones.
Algunos manifestantes con la bandera de Ucrania se reunieron en el monumento soviético en Treptower Park Foto: Christoph Soeder/dpa
En el monumento, los manifestantes pro-ucranianos tuvieron que ser protegidos por un cordón policial. Fueron abordados por la multitud con “nazis fuera” y “fascistas”.
Un partidario de Ucrania con una camiseta de Putin se manifestó en Treptower Park por la paz Foto: Christoph Soeder/dpa
“No puedo contar cuántas veces me insultaron hoy”, dijo Felix Hosse (27), quien llegó con una bandera de Ucrania. Las llamadas a favor de Ucrania fueron ahogadas por consignas sobre Rusia. Dado que se temían tales tensiones, la policía de Berlín estuvo de servicio con unos 1.300 agentes de policía en el segundo día de los actos de conmemoración.
El 8 de mayo de 1945 finalizaba la Segunda Guerra Mundial en Europa con la rendición de la Wehrmacht alemana. Debido a que la firma nocturna de la capitulación cayó el 9 de mayo, hora de Moscú, el Día de la Victoria se celebra tradicionalmente en Rusia en esta fecha.
El ex político del SED Egon Krenz dio autógrafos en el memorial Foto: Sven Meissner
Es por eso que el embajador de Rusia, Sergei J. Nechayev, depositó una ofrenda floral en Treptower Park el martes por la mañana. Luego, la delegación se trasladó al monumento soviético en Tiergarten. Participaron alrededor de 400 personas.
Cientos de personas marcharon en memoria de los soldados caídos Foto: REUTERS/Fabrizio Bensch
Cientos de manifestantes conmemoraron a los soldados caídos con una marcha conmemorativa desde la Puerta de Brandenburgo a través de Straße des 17. Juni hasta el monumento.
About the Author
