Después de la decisión equivocada del árbitro contra el Dortmund: repasando otras decisiones históricas del campeonato


Estado: 04/05/2023 11:14 a.m.

Bien puede ser que la decisión equivocada de Sascha Stegemann le cueste el campeonato al Borussia Dortmund. Ha habido varios momentos cruciales en la historia de la Bundesliga: el Sportschau mira hacia atrás.

Stegemann ha admitido ahora que Stegemann y, por supuesto, el asistente de vídeo Robert Hartmann, que brilló con su pasividad, se equivocaron por completo en el partido de la Bundesliga entre el VfL Bochum y el Borussia Dortmund al no sancionar la falta de Danilo Soares sobre Karim Adeyemi en el minuto 65. El resultado directo de este catastrófico error fue que el BVB volvió a perder el liderato de la tabla ante el Bayern de Múnich con un empate 1-1.

Si este momento pasará a la historia de la Bundesliga como muchos otros se decidirá en los cuatro partidos restantes: si el Dortmund termina tan cerca del Bayern el 27 de mayo que una victoria contra el Bochum hubiera sido suficiente para ganar el título, el campeonato 2022/23 siempre estará asociado con el nombre “Stegemann”. Estaría a la par con Alfons Berg de Konz.

Berg de Konz: “Un fatal mala decisión de mi parte”

Sin embargo, Alfons Berg no tuvo al VAR a su lado cuando aseguró su lugar en los libros de historia de la Bundesliga el 16 de mayo de 1992. Sin embargo, esa no es una gran excusa para este no pitido: el término “claro como el cristal” podría haber sido inventado para la falta de Stefan Böger de Rostock sobre Ralf Weber de Frankfurt.

Una victoria habría significado el segundo título para Frankfurt desde 1959. Cuando el marcador era 1-1, Berg le negó al Eintracht el tiro penal, luego el partido se perdió 2-1, el VfB Stuttgart celebró el campeonato gracias a un gol de Guido Buchwald cinco minutos antes del final.

Charly Körbel, entonces entrenador asistente del Fráncfort de Dragan Stepanovic, habló claramente: “Trabajas todo un año para lograr un objetivo y luego te vuelves una mierda. Si el árbitro hubiera pitado correctamente, seríamos campeones, ahora somos salvavidas alemanes”.

Tras el pitido final hubo conmoción, Weber se acercó a Berg con los puños en alto, sus compañeros lo frenaron. “Lloré desconsoladamente después. Me alegro de que mis compañeros me detuvieran. Quién sabe qué hubiera pasado de otra manera”., dijo Weber más tarde. Después de todo, Berg admitió después de ver la escena en la televisión: “Una decisión fatal de mi parte”.

Roth también se equivocó, pero Kutzop lo salva

Es gracias a Michael Kutzop que Volker Roth no es otra leyenda del árbitro al mismo nivel que Berg de Konz. Roth también cometió un terrible error el 22 de abril de 1986, que casi convierte al Werder Bremen en campeón en la penúltima jornada del partido de la Bundesliga. El Werder estaba dos puntos por delante del Bayern y era prácticamente una final por el título, si el Bremen hubiera ganado. En el minuto 89, cuando el marcador estaba 0-0, Sören Lerby del Bayern despejó una escena en el área penal con un cabezazo, pero Roth quería haber reconocido una mano, por cierto, incluso después de mirar las imágenes.

Todos los fanáticos del fútbol conocen el resto de la historia hasta el día de hoy: Kutzop, quien previamente había convertido 17 de sus 17 penales en la Bundesliga, dio un paso adelante, envió a Jean-Marie Pfaff a la esquina izquierda y disparó al poste exterior derecho. “Nunca olvidaré ese ruido de mierda”, dijo Kutzop años después. Once botellas de champán quedaron sin tapar en el vestuario del Bremen, Werder finalmente estropeó el título en el último día del partido con una derrota por 1-2 en Stuttgart, y el Bayern, dirigido por Udo Lattek, celebró inesperadamente.

Extraño: pase hacia atrás, tiro libre, maestro de corazones

Un título del Bayern en la recta final: un caso absolutamente no aislado. Esta constelación también existió en 2001/02, incluso entonces uno de los árbitros más famosos en la historia de la DFB estuvo involucrado de manera significativa: el Dr. Markus Merk.

Esta jornada, la última de la temporada, con esta constelación tan especial, los giros locos, las emociones increíbles en el tiempo de descuento, se ha grabado a fuego en la mente de los fanáticos del fútbol: el Schalke celebra primero, pero prematuramente. Luego, el Bayern anima: el Schalke es simplemente “maestro de corazones”. Al final, un tiro libre indirecto fue decisivo.

La situación anterior: el Bayern necesitaba un empate por el campeonato, pero cayó 1-0 en Hamburgo a través de Sergej Barbarez en el minuto 89. Al mismo tiempo, Schalke ganaba 5:3 contra Unterhaching, cuando terminó el juego, los Royal Blues pensaron que habían alcanzado la meta de todos sus sueños. Pero todavía había juego en Hamburgo, luego el portero Mathias Schober recogió un pase que Merk interpretó como un “pase hacia atrás”, completamente controvertido hasta el día de hoy. El defensa central del Bayern, Patrik Andersson, lanzó el balón a la red, 1-1, pitido final: Schalke se hundió en un mar de lágrimas.

El gol en propia puerta de Ballack le cuesta el título a Vizekusen

En el último surco, el equipo de Munich también ganó su primer título en el nuevo milenio. La alfombra del Bayer Leverkusen ya estaba desplegada, el cuenco original en la jornada 34 en el pequeño estadio de Unterhaching, por supuesto, porque el líder Leverkusen había llegado allí con una ventaja de tres puntos. Un seguidor de Bayer ya había hecho el retrato de Christoph Daum con una corona, junto con las palabras “Millennium Master”.

Eso era comprensible, porque Daum finalmente había prometido antes del día del partido: “Último juego Unterhaching, el último obstáculo y lo tomaremos también. Sábado, 5:15 p.m., somos campeones. ¡Basta!” Y Daum siguió sonando alegremente en ese momento: “Estamos programados para ganar, así que nadie puede detenernos”. Excepto Michael Ballack.

Golpeó la ventaja de Hachinger en su propio gol, y el desastre siguió su curso. Estalló un miedo colectivo al fracaso, y Reiner Calmund se puso cada vez más pálido en las gradas. Pero en la vecina Múnich, a pesar de una clara ventaja sobre el Werder Bremen, no querían creer en este milagro; después de todo, todavía quedaban 70 minutos por jugar en Haching. Recién cuando Markus Oberleitner hizo el 2-0 en el minuto 72 estalló el júbilo en el Estadio Olímpico y duró hasta el pitido final: el Bayern volvió a ser campeón, el Bayer sólo segundo.

2007 – Hitz lleva a Stuttgart al campeonato

Siete años más tarde, al igual que con Ballack, fue nuevamente un solo gol el que se clasificó retrospectivamente como decisivo para el campeonato. En aquel entonces, Pavel Pardo tenía buen ojo para el espacio libre, pero primero hay que tener ese coraje. Conectó su tiro de esquina desde la derecha al centro, pero muy lejos del área penal de Cottbus, y encontró el arco completo de Thomas Hitzlsperger.

El centrocampista de Stuttgart no se llamaba “Hitz, el martillo” en ese momento, fue solo más tarde que el tabloide inglés le otorgó este premio. Pero también fue capaz de “martillar” el 19 de mayo de 2007, fue este ingenioso gol de volea desde unos buenos 20 metros que todavía se identifica con la conquista del título del VfB en la temporada 2006/07.

Cuando Hitzlsperger se alejó, el Stuttgart estaba sorprendentemente 1-0 abajo y amenazó con perder el campeonato en la recta final a pesar de una remontada fantástica con seis victorias seguidas. El Schalke competidor volvió a ocupar el primer lugar durante ocho minutos desde el minuto 19 (el VfB se quedó atrás por culpa del delantero del Cottbus Sergui Radu) hasta el mazazo de Hitzlsperger, antes de poner el 1-1 y más tarde el gol de la victoria de Sami Khedira (minuto 63). ) trajo el punto de inflexión.

Hitzlsperger recordó más tarde: “Después de ese gol, todos teníamos confianza en que le daríamos la vuelta al partido y lo terminaríamos. Fue una liberación”.

Fjörtoft, el escalador y el mensaje del abismo

Una liberación inolvidable, una redención, una resurrección: fue en 1999. En ese momento, los momentos que continúan hasta el día de hoy no se trataban de un campeonato, sino de salvarlos del descenso y, al mismo tiempo, de una caída. Fue un drama en tantos actos que la conferencia de radio ARD con los tres actores principales Günther Koch en Nuremberg (contra Freiburg), Manni Breuckmann en Bochum (contra Rostock) y Dirk Schmitt en Frankfurt (contra Kaiserslautern) pasó a la historia del fútbol: Cinco equipos descendieron antes de la jornada 34.

Una de las consignas radiofónicas más famosas de todos los tiempos de la radio futbolística fue en aquel entonces “Reportamos desde el abismo”hablado por Günther Koch, quien “su” Nuremberger en “FC rodillas tambaleantes” tan increíblemente nervioso que el “Club”, que estaba en el duodécimo lugar (!) antes del día del partido, cayó por el campo. A pesar del bamboleo colectivo, Nuremberg solo podría descender si Frankfurt agrega el 5:1 al mismo tiempo después del 4:1. Sonido original Dirk Schmitt: “Entonces es Fjörtoft, está en el área penal. ¡Y anota! Goooooooor, hooooooor, para Frankfurt Eintracht, 5-1. ¡Dios mío! ¡Qué actuación! ¡Y eso devuelve al 1. FC Nürnberg a la segunda división!” Fjörtoft marcó tras un sensacional paso por encima.

Mientras tanto, Bochum y Rostock también habían estado al borde del abismo. Y al final fue Nuremberg otra vez, porque Frank Baumann falló el arco vacío desde cinco metros y un cabezazo de Marek Nikl rebotó en el campo desde el interior del poste. Manni Breuckmann finalmente dijo con simpatía sobre la estación a su colega Koch: “Y Günther, también lo siento por ti. Permíteme decir algo personal en este punto”.



ttn-es-9