Hasta mediados de la década de 1960, las asociaciones católicas tenían un moderador, un caballero fumador de pipa con sotana o más tarde traje negro, designado por un obispo para vigilar la moral de los miembros del club. Hoy en día, no se puede anunciar ninguna velada de debate público sin mencionar qué periodista schnapping actuará como moderador. Y NRC escribió hace unas semanas que el Papa decidió moderar una acalorada discusión entre jóvenes con los que se había reunido.
Agua pesada
Moderadores y moderado volver al verbo latino moderado que moderar significa determinar la medida de algo y así dirigir y conducir. la palabra inglesa moderado ‘moderado’, todavía recuerda el significado original, al igual que el concepto de física nuclear polvo moderador, agua pesada o grafito que ralentizan la velocidad de los neutrones. En moderi también reconocemos modotodavía se usa, entre otras cosas, como un término en música para la forma en que se ordenan las notas, y en el que nuestro moderno moda vuelve
En latín clásico, un moderador era un líder, alguien que arreglaba y controlaba las cosas. Mucho más tarde, cuando el latín era solo el idioma de los eruditos y académicos, el moderador se convirtió en el moderador de las disputas filosóficas públicas. Se aseguró de que las partes en disputa no se metieran literalmente en el cabello. En Oxford, el oficial que supervisa ciertos exámenes públicos todavía se llama así. Este moderador inglés-latino es uno de los fundadores del actual líder de debate.
El moderador se convirtió en el moderador de las disputas filosóficas públicas.
La historia del sur de los Estados Unidos conoce la Guerra regulador-moderador, que hizo estragos en la entonces República independiente de Texas entre 1839 y 1844. En el nuevo Texas, que acababa de separarse de México, casi nada estaba arreglado. Esta anarquía fue una espina en el costado de los Reguladores y comenzaron a hacer leyes y reglamentos para todo. Los Moderadores, que estaban a favor de un sistema mucho más moderado, no lo aceptaron. De ahí la guerra.
Nuestra historia nacional también tiene una fallida Moderación. En 1566, el entonces rey Felipe II prometió suavizar las medidas contra los herejes en los Países Bajos, pero lamentablemente se quedó en palabras, lo que llevó a la lengua vernácula popular a corromper la Moderación de Philips en Asesinato.
Apenas conocemos la moderación en holandés de hoy, excepto en el lenguaje informático, donde principalmente usamos este término después del ejemplo anglosajón para una persona que tiene que administrar el tráfico en un foro de noticias digitales. Todavía encontramos la vieja palabra en templado muerto, ‘muy tranquilo’, y que claramente remite al significado moderado. La tarea del moderador espiritual de las hermandades católicas romanas prevista por el obispo se dejó sabiamente abierta: dirigir y conducir o moderar las ideas rebeldes de los jóvenes o tal vez ambas cosas.
About the Author
