Primero un cheque en el gran librero central «Dussmann» en Friedrichstrasse. Montones de ejemplares recién impresos de «¿Todavía despierto?», colocados idealmente en una mesa «Cómprame» en el área de entrada. Algunas personas toman dos de las copias envueltas en papel de aluminio. Pero en general no hay rastro de histeria de los fans. La vida continua. Y solo espera y verás qué está pasando realmente con todo el bombo de la última semana. 25 euros también es dinero.
Justo a tiempo para el «Tagesschau» a las 20:00, sonó el gong para el espectáculo de lectura de Benjamin von Stuckrad-Barre en el «Theater am Schiffbauerdamm», que se había agotado hacía mucho tiempo. Una construcción de escenario de celebración, hogar del «Berliner Ensenble». Fuera de la puerta, un Bertolt Brecht de bronce saluda a los invitados que pasan corriendo a través de feos aguaceros. Su audiencia ha crecido con él. Más adultos que estudiantes Erasmus. Y casi nadie pensó que era necesario disfrazarse. ¡Ven tal como eres!
Después de una breve mezcla de música de maullidos clásicos y ritmos disco, el autor salta al escenario al estilo de Action Jackson. Camisa a rayas, pantalón ligero, zapatillas deportivas de marca. Él «se disfrazó de Stucki», dice más tarde. Es por eso que no usaba el habitual traje ceñido con piernas de palitos de fósforo. BvSB sigue siendo delgado y esbelto como su colega editorial Nick Cave.
«Estoy tan emocionado», exclama sobre la introducción. Quiere empezar a leer de inmediato, pero es solo un truco. Bromea diciendo que no se siente del todo cómodo con su propio material de lectura. «¡PERO será realmente bueno en Ingolstadt!» «Ingolstadt» y más tarde «Augsburg» se convierten en gags improvisados dramatúrgicamente.
En esta noche, Stuckrad-Barre a menudo ofrece su propia recepción. Repetidamente produce jerga de feuilleton como «juego de engaño» o «enredos de figuras» para proporcionar modelos explicativos de su material a los numerosos críticos presentes. Bebe agua y fuma como una chimenea. Dice que el «director» le permitió fumar en el escenario por «razones dramatúrgicas». Pide a las víctimas de la nicotina en la audiencia que hagan lo mismo y soplen un cuarzo a su lado. Pero, como él bromea, «no hable con el conductor mientras conduce». Su «signo favorito». Todo el mundo se está riendo. Nadie se atreve a ser el centro de atención.
Stuckrad-Barre es consciente de que tiene que sacar a la superficie el material de su capital; a pesar de la historia de «Spiegel» y el entusiasmo constante en el planeta de los medios. Augsburg e Ingolstadt son cruciales para convertir un material vanidoso de Berlin Babylon 2023 en un éxito de ventas. Dado que las ediciones reales en las listas de ficción actuales no son realmente altas esta primavera, se puede suponer que BvSB se encontrará en al menos una de las cinco primeras posiciones en la próxima semana. Y luego está el recorrido por las salas medianas, donde suelen tocar los Donots o Fischer-Z.
Él puede. Como ningún otro. Lo ha demostrado innumerables veces. «He estado haciendo esto durante 25 años». Con todo el bagaje de significado que acompañó al lanzamiento de «Noch Wach?» durante semanas, Stuckrad-Barre se muestra notablemente sereno y alegre. Haz pasajes de “stop & go” entre la lectura y los comentarios espontáneos, como en el “Festival de la Comedia de Colonia”, como es bien sabido, el “Wacken” de los comediantes profesionales.
La lectura inicial de Benjamin von Stuckrad-Barre voló el pesado techo que pesaba sobre esta novela social
Su lectura es un tour de force a través de la nueva obra. A través de la «contextualización», el oyente (m/f/d) puede imaginar su montaje entre el Chateau Marmont en Sunset Strip en Los Ángeles (aquí: como un escape de los cinco meses de noviembre en Berlín) y una estación de televisión privada de Berlín. EN VIVO En la gris capital alemana, su protagonista Sophia entra en contacto con «el redactor jefe».
La lectura inicial de Benjamin von Stuckrad-Barre voló el pesado techo que pesaba sobre esta novela social. En ese momento, «Stucki» con el director Helmut Dietl fracasó debido a la nueva edición prusiana de «Kir Royal». Su tema «¿Aún despierto?» pide a gritos una adaptación cinematográfica. Esperando que nadie arruine esto. Tal vez BvSB debería llamar a la puerta de Frauke Finsterwalder. Posiblemente ya pasó. Ya se ha anunciado una versión teatral en Hamburgo.
En un diálogo consigo mismo, BvSB también aborda los posibles peligros legales e inmediatos de su «material de divulgación».
Deja de leer y pregunta a las filas abarrotadas si hay una “Lisa” en la casa. Un «SÍ» claro e inequívoco surge directamente de la oscuridad. La voz pertenece a la actriz Lisa-Maria Potthoff («Sarah Kohr» o películas de Eberhofer como «Leberkäsjunkie»), quien ha dominado el arte marcial extremo militar israelí Krav Maga.
Solo una miniinterjección espontánea de BvSB, pero al mismo tiempo una broma interna muy divertida con un personaje de Twelve, que a su vez deja que la presión del significado se derrumbe en el reino de lo grotesco. El colega escritor Rainald Goetz también escribió una «novela de gerentes» a principios del siglo XX. La tercera edición de la versión de tapa dura de Suhrkamp de «Johann Holtrop» dice en el prólogo:
“Por supuesto que esta novela se basa en la realidad de la vida de personas reales. Pero es novela, ficción, ficción en todos los personajes; todo lo dicho aquí también: obra de literatura.”
Para la mayoría de los huéspedes, el viaje en el «BE» sigue siendo un vuelo a ciegas a través de un complejo cuadro de personas.
Incluso si la obra de Goetz, que se basa en el ex jefe de Bertelsmann, Thomas Middelhoff, es mucho más oscura y distópica; Incluso en Stuckrad-Barre, incluso el «edificio principal» en una escena de inspección del sitio de construcción súper divertida es solo un código para la locura del mundo laboral moderno. BvSB confunde alegremente «NUEVA OBRA» con «NUEVA YORK» y palabras de moda del futuro digital, como «performativo», que a menudo pasa por la picadora de carne. «¿Qué hace realmente OLD WORK?» y describe a un trabajador de la construcción romper con mega boulettes y coca cola de la botella de 1,5 litros. En el fútbol moderno, uno llamaría a esto «cambio de juego al más alto nivel».
El espectáculo de la BvSB transcurre sin descanso y nadie tiene que aplaudir el «bis». El estruendoso aplauso llega al final. Si está en los tableros de «Ingolstadt» y «Augsburgo», el contenido de «¿Aún despierto?» debería haberse leído muchas veces. Y los fanáticos conocen los lugares apropiados. Para la mayoría de los huéspedes, el viaje en el «BE» sigue siendo un vuelo a ciegas a través de un complejo cuadro de personas. Que la fiesta de Berlín (donde incluso la aparición VIP mientras estaba de pie después del espectáculo con un vino blanco fue agradablemente poco espectacular y deliberadamente NO «emocionada») lanzó (casi) exclusivamente «gente brillante y feliz» en el medio oscuro de la noche de inmediato , ya es una actuación inicial mega descarada super duper. Luego una cola interminable en la mesa de autógrafos. Selfies en abundancia, por supuesto.
¡»Ingolstadt» puede venir!