Por Matthias Lukashevich
A pesar de la prohibición del discurso de odio contra Israel y los llamados a la violencia contra Israel, 300 manifestantes pudieron gritar “Muerte a los judíos”; la policía no intervino, aunque había traductores en el lugar.
Incluso tres días después de la manifestación palestina en Neukölln, las olas de indignación siguen aumentando en todo el país por la agitación antisemita de las filas de los manifestantes. Ahora sale: La manifestación (lema: “Solidaridad con Palestina”) fue aprobada por la policía – ¡pero con condiciones!
En ellas se lee: “No quema de objetos (banderas, muñecos o similares) en espacios públicos”.
Y sobre todo: “No llamamientos a actos de violencia/No exaltación de la violencia”.
Y también que: “No solicitar para el FPLP/Hamas”.
Esto fue anunciado por la portavoz de la policía, Patricia Brämer, el martes por la noche cuando BZ le preguntó. ¡72 horas después de la demostración de la vergüenza!
Pero, ¿no es eso exactamente lo que hicieron varios militantes palestinos cuando gritaron “¡Muerte a Israel, muerte a los judíos!”?
8 de abril de 2023: En las calles de la capital, los manifestantes gritaron “Muerte a los judíos”. Ahora, la próxima marcha de odio podría tener lugar en Berlín el domingo (16 de abril). Foto: alianza de imágenes / ZUMAPRESS.com
Para la policía de Berlín, aparentemente, si es que lo es, un caso aislado: “Mientras tanto”, dice Brämer, “la seguridad del estado policial ha iniciado investigaciones separadas contra un joven previamente desconocido sobre la base de un video público que se transmitió en el lugar. durante la mudanza”.
Extraño: en los videos previamente conocidos del sábado, se pueden escuchar muchas más voces de hombres que hicieron las llamadas prohibidas.
Cuando se le preguntó si los 250 oficiales desplegados (más un traductor y un oficial con conocimientos de idiomas de la Dirección 5) no habían oído hablar de las escandalosas diatribas, la portavoz del jefe de policía Barbara Slowik (57) respondió lo siguiente:
“Una transmisión y traducción de los cánticos al comando operativo del Departamento de Policía Antidisturbios 1 (BPA) y su evaluación por parte de los servicios de seguridad del estado policial, aquí unidad de evaluación LKA 52, no resultó en ningún contenido punible, razón por la cual no más. al respecto hubo que tomar medidas policiales en el lugar”.
Eso significa: Al contrario de lo que sugieren las grabaciones de vídeo de la organización de demostración “Democ”, según la policía local, no había nadie en las filas de los agentes del orden de Berlín que afirmara haber oído algo sobre el odio a Israel o consignas que glorificaban violencia contra los israelíes.
► Después de todo, la policía ahora quiere que el material de video transmitido por “Democ” en las redes y en todo el mundo sea revisado nuevamente por posible “contenido criminal”. La pregunta permanece (sin respuesta): ¿Por qué no intervino un policía en el lugar cuando se corearon cánticos antisemitas para otros observadores, incluidos aquellos que hablaban el idioma?
El miembro de la junta de “Democ”, Grischa Stanjek, dijo a “RBB” que acompañó la manifestación de dos horas y media junto con un colega. Sobre la base de las grabaciones, un intérprete tradujo consignas antiisraelíes y antisemitas que se cantaron o gritaron desde un camión con altavoces.
El trasfondo de la manifestación fue, entre otras cosas, los conflictos en curso entre palestinos e israelíes en torno a la mezquita de Al-Aqsa en Jerusalén Este.