Periodista ruso, que protestó en vivo por televisión contra la guerra en Ucrania, describe el vuelo a Occidente en un libro

T en las principales noticias de televisión de Rusia, la editora Marina Ovshannikova apareció de repente detrás del presentador con un cartel que decía ‘ No a la guerra’ y en ruso ‘No creas en la propaganda. Te mienten’. Un año después, Ovshannikova huyendo en Occidente publica su libro No a la guerra sobre la extraña historia que siguió.

Reporteros Sin Fronteras

Rusia la llama espía británica, su hijo no quiere saber nada de su madre desde su acción, Ucrania -donde ella quería ir para demostrar que no todos los rusos son malos- desconfía de ella. En el hotel de Ámsterdam, donde las estanterías de la sala de entrevistas están llenas de escritores que previamente dieron presentaciones de libros allí, una mujer rubia aparentemente tranquila y bien arreglada está sentada en silencio con un café y una botella de agua.

Sin embargo, hay rumores de que el servicio secreto ruso FSB la persigue. En París, donde vive actualmente, donde la ha ayudado a huir de Rusia a través de la organización Reporteros sin Fronteras, incluidos siete coches diferentes, cambia regularmente de casa por ese motivo. Pero estoy demasiado cansada para tener miedo. Por supuesto que hay medidas de seguridad, no puedo dar más detalles al respecto. Bromeo: el FSB no tiene suficiente dinero para matar a todos los disidentes”.

cuestionado

Fue interrogada durante mucho tiempo después de su acción, pero las autoridades finalmente le permitieron irse al extranjero. Pudo trabajar temporalmente para el diario alemán Muere Welt hasta que la gerencia le dejó en claro que ya no podían pagar los costos de seguridad.

Ella reacciona sorprendida cuando le digo que es la segunda mujer rusa que entrevisto. Hace años entrevisté a la viuda de Alexander Litvinenko, el espía ruso desertor que murió en Londres en 2006 por envenenamiento con polonio. Su nombre también es Marina. “¡Dios mío! Sí, por supuesto que recuerdo ese caso. Estuve con el Eerste Zender durante veinte años y estaba bien informado”.

Plantea la pregunta de por qué Ovshannikova no dejó su trabajo antes. Como editora extranjera, a diferencia de muchos rusos, recientemente pudo seguir todos los canales extranjeros. De hecho, tenía que hacerlo. El foco fue recoger fragmentos de las noticias en las que Occidente salió mal parado. Con un poco de cortar y pegar, incluso una historia positiva tiene una carga negativa.

Comunismo

No se rehuyó el estruendo en las elecciones extranjeras. “Al principio no, luego todavía hacíamos periodismo como habíamos aprendido al escuchar a ambos lados, pero cada vez más a menudo el Kremlin nos decía lo que estaba y no estaba permitido. No en blanco y negro ni nada, pero al igual que bajo el comunismo, nos enseñaron lo que se podía y no se podía decir. Por ejemplo, Donald Trump tuvo que ser expuesto positivamente y Hillary Clinton tuvo que ser ridiculizada. El incidente en el que Clinton se enfermó en la calle de Nueva York se ha repetido una y otra vez. Podríamos llamar a los políticos extranjeros que son pro-Putin”.

En torno al desastre del vuelo MH17, el mensaje oficial fue que el avión había sido derribado por soldados ucranianos, “pero todos en nuestra redacción sabían: era un misil Buk ruso, disparado por tropas rusas. Creo que en los tranquilos y buenos Países Bajos, se dio cuenta por primera vez de lo criminal que es Putin”.

Volviendo a la pregunta de por qué no paró antes: “Tuve dos hijos, una relación difícil con mi esposo. Acababa de comprar una casa. ¿Y adónde podría ir? Los medios independientes ya se habían ido, pero la guerra en Ucrania fue la gota que colmó el vaso. Ya no podía soportar la propaganda, no podía mentir más, quería salir de la fábrica de mentiras. No más lavado de cerebro”.

puso tu la vida se puso patas arriba, tu hijo dice que destruiste a la familia, tu esposo te demandó, tu madre le cree a Putin antes que a ti…

“Sí, mi n aún lo haría de nuevo. Necesitamos dejar en claro qué tipo de hombre es realmente Putin”.

Cuando se le pregunta si no está sola en esa lucha, dice con firmeza: “No, mucha gente es como yo. Dos millones de personas han huido del país, cientos encarcelados por oponerse a Putin”.

Cinco guerras en veinte años de Putin

Ella mira con incredulidad a los líderes occidentales que todavía están haciendo propuestas al presidente ruso, a quien se niegan a llamar dictador. “Putin va por el mismo camino que Lukashenko, el presidente de Bielorrusia que mató a las fuerzas democráticas. Si estás contra él, te destruirá. En 20 años de Putin, hemos visto cinco guerras: dos chechenas, luego Georgia, luego Donbas, Siria y ahora Ucrania. Si no lo detenemos, también atacará Moldavia, los Estados bálticos, tal vez incluso Polonia. Occidente debe perseverar. Putin está en la misma categoría que Hitler, Mussolini y Franco. No hablas con eso. Occidente debe entender eso”.

Ovshannikova se lleva la mano al pecho. “En el Eerste Zender también hemos creado la imagen del zar Putin. Nunca permitimos que nada negativo se acercara a él. Me gustaría cambiar esa imagen. Quiero ver al criminal de guerra cobarde.

Se ríe cuando le preguntan qué le preguntaría primero a Putin si pudiera entrevistarlo. La idea de que tal cosa podría ser posible es demasiado absurda para las palabras. Después de un momento de reflexión: “¿Cuándo te vas?”