También hay un rayo de esperanza en Mujeres que hablan, un impresionante drama sobre la violación

En una comunidad de menonitas, cristianos que, como los amish, llevan una vida recluida y sencilla, innumerables niñas y mujeres amanecieron aturdidas y con sangre entre las piernas durante años. Por vergüenza, sus familias lo mantuvieron en secreto durante mucho tiempo, pensando que el diablo estaba detrás. Hasta que un hombre fue atrapado en el acto y se descubrió que las víctimas habían sido drogadas y violadas mientras dormían.

El libro mujeres hablando (2018) de la escritora canadiense Miriam Toews se inspira en estos terribles hechos, ocurridos entre 2005 y 2009 en una colonia menonita de Bolivia. La directora canadiense Sarah Polley hace entonces lo que promete el título del libro. En su impresionante adaptación cinematográfica, que ha recibido una nominación al Oscar a la mejor película, vemos principalmente a ocho religiosas analfabetas en un pajar discutiendo cuál será su próximo paso. ¿Quieren quedarse en su colonia o se irán? ¿Optarán por la seguridad o la seguridad?

Polley tiene muchos ingredientes que hacen que su película sea un éxito. Para empezar, está el elenco de hierro fundido: la incomparable actriz británica Claire Foy, a la que conocemos principalmente como la reina Isabel de La corona, interpreta a la intrépida madre Salomé, cuya hija de 4 años ha sido abusada. Durante la conversación socrática en el granero, donde las mujeres discuten la práctica del perdón y el pacifismo, vemos, entre otras cosas, un flashback en el que Salomé ataca a un posible perpetrador. Más tarde, ella camina con su hija sobre su espalda a través de vastos campos hasta una clínica ambulatoria móvil para obtener antibióticos para su hija.

Otros papeles incluyen a la actriz irlandesa Jessie Buckley, quien interpreta de manera convincente a una madre cínica y desconsolada, y la estadounidense Rooney Mara, quien interpreta a una esposa amorosa que queda embarazada como resultado de una violación. La tragedia de cada individuo se ve realzada aún más por las tonalidades de gris que predominan en la imagen. Algo que hace que la sangre roja brillante que ocasionalmente emerge a través de los recuerdos de las mujeres sea aún más impactante.

Las actas de sus discusiones las registra el erudito August, interpretado por el simpático actor británico Ben Whishaw. En el libro que él es el narrador, el director Polley eligió utilizar a la adolescente Autje como voz en off. Y eso funciona: a través de los ojos de Autje no solo vemos los dilemas a los que se enfrentan muchas mujeres. Como una voz en off que habla con el hijo por nacer de la actriz Rooney Mara, también ofrece un rayo de esperanza.