Cada aroma evoca una emoción. En Scent Stories, TZR les pide a los creadores de tendencias, celebridades y expertos de la industria que compartan las historias detrás de los olores de su pasado y presente.
“Floral”, “afrutado”, “terroso” y “amaderado” son adjetivos comunes que se usan para describir tanto la fragancia como el vino. Los paralelismos entre los mundos de la elaboración del vino y la perfumería son exactamente lo que inspiró el eau de parfum Replica On A Date de Maison Margiela, la última fragancia que se une a la línea de perfumes del diseñador basada en los recuerdos colectivos. Además de embotellar los elementos sensoriales de beber una copa de vino rosado o tinto francés en Provenza, el maestro perfumista Carlos Benaim, el olfato detrás de On A Date, ha capturado los sentimientos de romance que a menudo coinciden con una cita: emoción. y esperanza.
“La inspiración para On A Date fue el mundo del vino, específicamente la intersección de los mundos del vino y el perfume”, dice Benaim a TZR. “Comparten una experiencia estética similar, el equilibrio entre el color, el sabor y el olor”.
Para lograr esta hazaña, Benaim colaboró con el maestro sommelier, Manuel Peyrondet, para elaborar cuidadosamente el jugo. Las notas de cabeza incluyen jarabe de grosella negra fresco, chispeante y especiado, pimienta rosa y bergamota para provocar la emoción de ir a una cita; el corazón de la fragancia incluye esencia de pétalos de rosa damascena y esencia de bergamota para canalizar la dulzura de la seducción; finalmente, las notas de fondo incluyen un acorde de licor de grosella negra y esencia de pachulí para aportar seducción al aroma. El jugo también tiene un tono rosado suave, destinado a parecerse a una copa de rosado.
Más adelante, Benaim comparte cómo los espacios de vino y fragancia se unieron para crear Réplica en una cita de Margiela, junto con las emociones que el aroma encarna para él.
el aroma del vino
“El vino y la fragancia a menudo se consideran complementarios. Aprecias a uno, aprecias al otro. Uno de los puentes entre los dos mundos es el olfato. Los franceses lo llaman el ramo del vino, y el vocabulario utilizado para describir el vino y el perfume es muy similar. Ambos conectan con ingredientes naturales. Cuando alguien dice que un vino huele a frambuesa oa pera, por ejemplo, esas frutas también se usan en perfumería. Al igual que en el vino, la perfumería también tiene diferentes familias de notas. Las flores y las maderas son dos ejemplos”.
El aroma de las relaciones modernas
“Las cosas se mueven mucho más rápido hoy, por lo que el romance y las citas son situaciones en constante evolución. Durante mucho tiempo, las cosas fueron mucho más lentas en el sentido de que no podían verse tanto [due to a lack of technology]. Ahora, pueden reunirse y tomar una copa de vino y disfrutar de la unión. Podemos celebrar eso con este perfume”.
El aroma del romance
“En mi opinión, el romance se equipara a un hermoso ramo de flores, y la rosa siempre ha sido icónica en el mundo del amor y el romance. Así que diría que un hermoso ramo de flores sería el elemento principal, pero por supuesto tiene que ser más sensual que eso. La adición de notas de vetiver y pachulí en la parte posterior y parches de almizcle aportaría sensualidad a la fragancia”.
El aroma de la emoción
“La emoción es una emoción positiva; la anticipación En cuanto al olor, para mí serían las notas de salida de la fragancia. Algo muy chispeante al principio de la fragancia. En On A Date, por ejemplo, jugué con notas chispeantes y efectos especiados de pimienta rosa, cardamomo y jengibre; cosas que son realmente enérgicas”.
El olor de la nostalgia
“La nostalgia podría ser recordar un tiempo en el pasado o lugares en el pasado. Para mí, ese lugar en el pasado sería la Provenza; ir a los viñedos del sur de Francia donde vive mi hermana y tiene viñedos. Mi sobrino también es viticultor allí. Esa zona es mágica en cierto sentido. Las vistas son preciosas y también lo son los pueblos antiguos. Además, está la nostalgia de haber iniciado mi carrera como perfumista en estas áreas”.
El aroma de la comodidad
“El aroma de la comodidad para mí es algo en lo que puedes confiar y que te resulta familiar. En el caso de las citas y el romance, es la persona que amas; un olor que te hace sentir en un lugar seguro. Es muy parecido a la piel, con almizcles con otras notas profundas que potencian el efecto piel”.
Compra Maison Margiela’s en una cita
About the Author
