Por Karin Hendrich
«Sí, la maté. Fue insoportable para mí verla sufrir así”. El jubilado Karl-Heinz N. (78) se sienta profundamente conmocionado en el juicio por homicidio involuntario frente al tribunal de distrito: un hombre destrozado.
Es la historia de amor más triste de la ciudad. Hace 40 años, N. conoció al noruego Oddrun durante unas vacaciones en Chipre. Ellos estan casados. Tengo una hija. Él iba a trabajar, ella hacía las tareas del hogar. “Oddi fue mi gran amor. Tenía el cielo en la tierra”, dice, al borde de las lágrimas.
A medida que ella se volvió cada vez más frágil en la vejez, naturalmente asumió más y más deberes. A partir de 2021, cada vez era menos capaz de hacer algo por sí misma. También necesitaba mantenimiento. Limpiaba, compraba, preparaba la comida, los lavaba, los vestía y desvestía. También tuvo que cambiar pañales al final.
El imputado (delgado, 1,60 metros): “Poco a poco mis fuerzas disminuyeron. ¿Pero rendirse? Eso no funcionó”. Se habían prometido: en las buenas y en las malas. Ahora eran los malos.
Pidió ayuda profesional. Lo cual se le negó después de una evaluación telefónica (debido a Corona). Una segunda solicitud quedó sin respuesta. La búsqueda de un hogar tampoco tuvo éxito.
Un vecino (37), el único que apoyó de vez en cuando a Karl-Heinz N.: “Nadie lo escuchaba. Lo dejaste solo en la situación.
En la primavera de 2022, Oddrun N., que padecía una enfermedad cardíaca, empeoraba cada vez más. Acusado: «Estaba desesperada» Los bomberos la llevaron al hospital. De lo que rápidamente se despidió («Ese era su terco escandinavo»). El acusado: «Ella solo jadeaba. gimió.
La mañana del 31 de mayo de 2022. «¿Debería seguir así todos los días?», se preguntó. «La acosté. Luego bajó el telón para mí”. Presionó una almohada en la cara del hombre de 79 años. Ella se atragantó. Dejó todos los papeles importantes en el pasillo y escribió una carta de despedida a su hija en Suecia. llamó a la policía. Y se tiró por la ventana…
El acusado está llorando. Y dice: «¿Cómo se supone que voy a vivir sin Oddi?» Pero sobrevivió con huesos rotos y un esguince de pelvis.
La vecina: «Fue el mayor acto de amor – sacarla del sufrimiento y la miseria» Continuación: Jueves (9 de febrero)