Siempre he dicho que mis libros son más interesantes que mi vida. Pero desafortunadamente el resto del mundo piensa de otra manera.’ Dijo Salman Rushdie (75), en una extensa entrevista con el periodista David Remnick, que apareció en la revista estadounidense el lunes. los neoyorquinos. Es la primera entrevista de Rushdie desde que fue atacado con un cuchillo y gravemente herido por un fanático musulmán durante una actuación en el norte del estado de Nueva York en agosto pasado.
La conversación también se puede escuchar como un podcast en lo que la revista La hora de la radio neoyorquina llamadas El motivo es la publicación internacional, este martes, del libro número 21 de Rushdie: la novela Ciudad de la Victoria (Ciudad de la Victoria)que el escritor ultimó unos días antes del atentado contra su vida.
Perdí 20 kilos
Totalmente en línea con la observación un tanto sombría de Rushdie, la entrevista analiza extensamente la historia del ataque casi fatal. Todo se revisa: la publicación de Los versos satánicos (Los versos satánicos), la fatwa de Khomeini, los años de Rushdie en la clandestinidad, las repercusiones de esto en su libro jose anton (2012) y su deseo de vivir una vida normal en Nueva York. Y también aquel sueño, unos días antes del atentado, sobre un ‘gladiador’ que trataba al escritor con un ‘objeto punzante’.
Rushdie tuvo la suerte de contar con un médico entre el público que le salvó la vida apretándole la arteria carótida. “No sé realmente cuántas veces me apuñalaron”, explica lacónicamente el escritor, que ha perdido 20 kilos desde el ataque. «He visto diferentes números en los medios». Solo lo mantiene alrededor de los quince años. La conversación muestra que varios de ellos han causado daños permanentes. En la foto que acompaña a la entrevista, Rushdie, de aspecto confiado, usa anteojos con lentes oscuros a la derecha. Está ciego de ese ojo. Tiene cicatrices en la mejilla derecha y la garganta. Tiene algo de sensibilidad en el pulgar y el índice de la mano con la que escribe, pero le resulta difícil escribir a máquina porque no tiene sensibilidad en las yemas de los dedos.
Leer con el ojo izquierdo es razonable, pero preferiblemente desde un iPad, porque le da luz y puede ajustar el tamaño de la letra. El brazo izquierdo de Rushdie es difícil de usar debido al daño severo en su nervio cubital. Y caminar es principalmente arrastrar los pies, aunque eso no le ha impedido llegar a la oficina del centro de Manhattan de su agente y amigo Andrew Wylie, donde la conversación tuvo lugar justo antes de la Navidad del año pasado.
Declaración contra el sectarismo
¿Rushdie podrá volver a escribir alguna vez? No está seguro de eso. Tal vez un folleto ‘microscópico’ sobre el ataque. Pero por ahora hay ciudad victoria. Como toda la obra de Rushdie, es un deslumbrante entrelazamiento de historia e imaginación. Esta vez se inspiró en historias sobre un imperio medieval histórico en el sur de la India.
ciudad victoria toma posición contra el sectarismo, un fenómeno que, para consternación de Rushdie, domina actualmente la escena política de su India natal, impulsado por el primer ministro Narendra Modi y su fanático partido hindú BJP. No, Rushdie tampoco se andará con rodeos ahora.