La familia Gez de Heerhugowaard está muy preocupada por su abuelo que vive en la zona afectada por el terremoto en Turquía. No se puede contactar con él. “Toda la línea telefónica está caída”.
Üzeyir Gez es imán en la Mezquita Mimar Sinan en Heerhugowaard. Él y su familia tienen muchos parientes que viven en la provincia de Hatay, muy afectada, a unos 150 kilómetros del epicentro. “Gran parte de nuestra familia todavía está allí”, dice su hija Yasemin a NH News como traductora.
“Afortunadamente, mi abuela está bien, pero no podemos comunicarnos con el abuelo. Toda la línea telefónica de la región está caída”. La familia está muy preocupada por él. “Solo quiero escuchar su voz, para que sepamos que está a salvo”.
Completamente destruído
Un tío de Yasemin vive en el oeste de Izmir. De vez en cuando se las arregla para ponerse en contacto con la familia de Üzeyir y Yasemin. Por ejemplo, saben que la casa de su tía ha sido completamente destruida. “Afortunadamente está ilesa, pudo escapar a tiempo. No hablamos con ella, pero mi tío sí”.
Dos terremotos importantes
En la noche del domingo al lunes, la parte sur de Turquía y Siria fueron golpeadas por un fuerte terremoto con una magnitud de 7,8 en la escala de Richter. Un segundo terremoto siguió el lunes. También fue muy fuerte (7,7).
Según las autoridades de ambos países, miles ya han muerto y se espera que el número aumente aún más.
Lesión
La familia tiene dos casas en Hatay. Tampoco se han salvado, aunque el daño parece no ser tan grave hasta ahora. “Por ejemplo, hay líneas de falla en las paredes y el piso. También se cayó todo de los armarios de la cocina. El daño aún es limitado, pero por supuesto no sabemos si seguirá así. Todavía hay réplicas”.
“Debido a la mala conexión telefónica, no es posible hablar con la gente de la zona. Nuestro tío trata de llegar a la gente para ver cómo van las cosas allí, pero es muy difícil”, explica Yasemin.
¡Danos una propina!
? Envía un mensaje de Whatsapp con un consejo, una foto o un video a 06-30093003 (práctico para guardar en su teléfono)!
? Contacta con los editores o periodistas de tu zona a través de nuestro formulario de sugerencias.
¿Para mantenerse informado?
? Manténgase informado de las noticias de su región, descargue la aplicación gratuita NH News a través de la Tienda de aplicaciones o el Tienda de juegos de Google.