Hasta 2004 se aplicaba a las pensiones lo siguiente: El pago de la pensión constaba de una parte imponible y una parte libre de impuestos. La razón: toda pensión se compone en parte de capital propio -a través de las aportaciones realizadas por el beneficiario- y de intereses. Esta porción generalmente estaba sujeta a impuestos. La cuantía de la parte de los ingresos se basaba en la edad de la persona con derecho a una pensión al comienzo de la pensión. Con el aumento de la edad, fue correspondientemente menor. Para las personas de 57 años, la participación en los ingresos era del 36 por ciento, las personas de 65 años solo tenían que pagar impuestos sobre el 27 por ciento de su pensión.
Desde 2005: Además de la provisión financiera básica para la vejez, el estado también promueve pensiones capitalizadas financiadas de forma privada. De esta forma, las contribuciones a la previsión de vejez pueden reclamarse como desgravantes (como un gasto especial). Como resultado, la provisión privada para la vejez se asocia con menores cargas financieras durante la vida laboral. Al mismo tiempo, ahora tiene que pagar impuestos sobre su pensión de vejez que anteriormente tenía privilegios fiscales. La conversión se está produciendo gradualmente: tanto con la tributación cada vez más baja de las prestaciones de vejez como con la tributación creciente de las pensiones.
El año en que comienza la pensión es determinante para el cálculo. Cualquier persona que recibió una pensión por primera vez en 2005 debe pagar impuestos sobre una participación del 50 por ciento. Desde entonces, la parte imponible ha aumentado cada año, mientras que la asignación de pensión ha disminuido. Solo los nacidos en 2040 o después que se jubilen tendrán que tributar por la totalidad de su pensión.