Noticia | 2023-01-20 | 14:45
Habrá una nueva versión del juramento que toman todos los servidores públicos cuando ingresan a trabajar para el gobierno nacional. La nueva versión deja más claro que los funcionarios públicos trabajan en el interés general de nuestra sociedad. El nuevo juramento también expresa aún mejor que los funcionarios públicos traten a todas las personas en su trabajo sobre la base de la justicia, la igualdad y el respeto. El Ministro Bruins Slot del Interior y Relaciones del Reino escribe esto en una carta a la Cámara de Representantes.
Las enmiendas se derivan de un deseo de la Cámara de Representantes, expresado por la moción de Ellian (35 570, no. 63). Los propios funcionarios públicos también experimentan el juramento actual como obsoleto y difícil de entender. Por este último motivo, el nuevo juramento también se ha redactado de forma más accesible. Se espera que el nuevo juramento se utilice a partir del 1 de enero de 2024. Después del necesario proceso legislativo, este es el momento más temprano posible en que se puede establecer formalmente el cambio.
Ministro Bruins Slot: “Quien va a trabajar para el gobierno no trabaja para sí mismo, sino en el interés general de nuestra sociedad. Esa asignación es grande y de enorme valor. El nuevo juramento deja claro qué valores y qué comportamientos le acompañan. También es importante que el nuevo juramento esté escrito en un lenguaje comprensible y reconocible. Esto también facilita que los funcionarios participen en discusiones sobre esto”.
¿Por qué un juramento?
Todo aquel que ingresa al servicio del gobierno central -y por lo tanto se convierte en funcionario público- presta juramento al cargo. Ese momento marca la naturaleza especial de trabajar para el gobierno: a partir de ese momento representas al gobierno que tiene que cuidar de todos los que forman parte de la sociedad holandesa. Los funcionarios públicos deben sopesar cuidadosamente los intereses y asesorar a sus ministros. Esto también incluye la contradicción si es necesario, por ejemplo, si la política en la práctica resulta diferente de lo previsto.
El juramento del cargo también es un documento legal importante. Debido a su posición especial, los funcionarios públicos deben cumplir con reglas estrictas. La gente debe poder confiar en que el gobierno es honesto y confiable en su funcionamiento. Un funcionario que toma el juramento o la afirmación de su cargo jura o promete cumplir con estas reglas.
Texto actual juramento de cargo funcionarios
Juro/prometo que seré leal al Rey y que respetaré la Constitución y todas las demás leyes de nuestro país;
Juro/declaro que ni directa ni indirectamente proporcioné información falsa de ninguna forma en relación con la obtención de mi cita;
Juro/declaro que hasta que recibí mi nombramiento no he dado ni prometido nada a nadie y que no lo haré;
Juro/declaro que hasta que recibí mi nombramiento no he aceptado regalos ni hecho promesas de nadie y que no lo haré;
Juro/prometo que cumpliré diligente y concienzudamente las funciones que se me asignen y mantendré en secreto todos los asuntos que lleguen a mi conocimiento o que deba reconocer como confidenciales a personas distintas de aquellas ante las cuales soy responsable de oficio. la comunicación es obligatoria;
Juro/prometo que me comportaré como corresponde a un buen funcionario, que seré cuidadoso, incorruptible y digno de confianza y que no haré nada que perjudique el prestigio del cargo.
Texto del nuevo juramento del cargo de los funcionarios
Juro/declaro que he recibido este oficio honestamente. Eso significa:
He elegido esta oficina. No fui sobornado y no he sobornado a nadie. Ni con regalos ni con promesas.
He dado información honesta y no he ocultado nada que pueda ser de importancia para esta oficina.
Juro/prometo ser fiel al Rey ya la Constitución y servir a los Países Bajos como un buen funcionario. Eso significa:
Trabajo en el interés público de nuestra sociedad y estoy totalmente comprometido con ello.
Trabajo con integridad y trato a todos de manera justa, equitativa y con respeto.
Manejo la información con cuidado. Contribuyo a un gobierno abierto y también sé que debo mantener en secreto la información confidencial.
Actúo de acuerdo con nuestras leyes, la ley y las reglas de conducta que se me aplican.
About the Author
