La Navidad y el Año Nuevo han quedado atrás. El árbol falso puede volver al armario, junto con nuestra compasión fingida y dignidad general. Aquí con esa buena vieja depravación flamenca. tiempo para Los Verhulstjes. Vehículo para el hastío engreído. Espejo agrietado para asignación miserable Flemings. Píldora de cianuro para amantes de los idiomas y sociólogos culturales.
“¿Cómo se dice ‘bienvenido’ en francés?”, le preguntó a Ellen Callebout sobre esto en el primer episodio. Como esposa de un meritócrata trabajador que enseñó a su gente a adoptar la palabra n, un vocabulario bien mantenido puede ser la última de sus preocupaciones. Entonces se opta por el galimatías y no por el lenguaje de Georges-Louis Bouchez. Casa de campo en Saint-Tropez o no. ¿Lo rechazaría en la panadería de allí? ‘una baguette’ ¿ordenar? Si ‘è Fraààan pan’ con el acento de Clement Peerens no desayunas, ¿adónde se supone que va este mundo?
Un latido robado después, Callebout estaba hablando de eso. “Japonés”, que creemos que es un juego de cartas, pero podemos estar equivocados. En ese momento la gente levantó sus copas en muchas casas de Brasschaat, completamente encantada con tanta frívola frivolidad. Un espejo, ya lo escribimos.
Esto probablemente también sucedió cuando el padre de familia Gert Verhulst aconsejó a su propia hija Marie, que visitó la villa de los padres junto con el hermano Viktor, que se inyectara botox. Bueno, ¿qué más dices en tiempos en que los jóvenes vulnerables ven su propia imagen destrozada en las redes sociales? Rápidamente dejamos que nuestras impresionables hijas miraran por encima de nuestro hombro con la esperanza de que pronto nos rogaran por rellenos y liposucciones.
Más adelante, en este jolly tranche de vie, vimos al pater familias en un revelador desliz junto a la piscina. Nos entristeció tanto como el lenguaje de su esposa. Salpicado de elogios, no conocemos a nadie que logre interpretar un olvido medieval tan acertadamente con una expresión facial simple aunque inflexible como Gert Verhulst. Fue generoso con eso en las escenas de comentarios donde, junto con un miembro de la familia, le explicó al director l’insoutenable légèreté de l’être de su manada: una colección de muecas visiblemente inspiradas en tio jeff y La Brigada Kolder.
“Esa es otra gran cosa de envejecer: tu vida está escrita en tu cara”, la actriz estadounidense Frances McDormand, a quien admiramos, ya lo sabía. “El único fracaso es no intentarlo”, enseñó el famoso imán de mujeres George Clooney, un caballero que Ellen Callebout puede ver reflejado en su novio después de tres daiquiris de arándanos.
La semana que viene, el inevitable James Cooke tropezará con esta mazmorra implacable, o eso predijo un adelanto. Dios ayudanos.
las capas, todos los domingos en Play4