John Leddy ha interpretado cientos de partes y papeles en su larga carrera como actor, especialmente en teatro y televisión. Pero su mayor fama la debe a su aparición semanal como Koos Dobbelsteen en la serie de televisión Di aaaa…, el amistoso marido de Mien, la criada de la familia de médicos Van der Ploeg. Durante doce años interpretó ese papel, que ni siquiera era protagónico, pero tan creíble que poco a poco se fue convirtiendo en uno de los personajes más populares de la serie.
Leddy se mantuvo activo como actor y director hasta la vejez, en un gran número de diversas producciones televisivas y teatrales. Falleció el domingo, a los 92 años.
John Leddy hizo su debut profesional en 1956 con el entonces Rotterdams Toneel, después de graduarse de la escuela de arte dramático de Amsterdam a principios de ese año. Dos años más tarde se pasó a la compañía Ensemble de Eindhoven, donde interpretó principalmente papeles menores. El hecho de que, sin embargo, permaneció allí durante diez años tuvo que ver con el hecho de que Ensemble tenía acuerdos con las emisoras de la época para recrear varias representaciones teatrales en el estudio de televisión y transmitirlas (generalmente en vivo). Fue así como Leddy descubrió que en realidad prefería la concentración en un estudio de este tipo a elevar la voz en una sala de teatro. “Me siento cómodo con las cámaras”, señaló.
Anillo de televisión
Desde la década de 1970, Leddy trabajó como actor independiente con grupos de teatro progresivo como Proloog, DAT y Sater, y en una serie interminable de producciones de televisión. “Siempre me preguntan por agricultores, pescadores o albañiles”, dijo con algo de autoburla en el Courant de Leeuwarder. “Eso debe tener algo que ver con esa cabeza mía”. Obtuvo su primera gran fama en 1971 con la muy vista serie de televisión la pequeña verdad, como Jan Engelmoer, el marido engañado de Marleen Spaargaren, interpretado con sorprendente sinceridad por Willeke Alberti. Aunque él mismo procedía de La Haya, creó un amsterdamés completamente auténtico, al igual que Koos Dobbelsteen, más tarde.
Di aaaa… Jugado desde principios de 1981 hasta principios de 1993, ganó el Televizier-Ring en 1984 como el programa de televisión favorito de millones de espectadores y alcanzó un total de 212 episodios. Leddy siempre era el manitas, vestido con una camisa a cuadros, que decía palabras tranquilizadoras cuando los ánimos en la casa de Van der Ploeg estaban demasiado altos. Pero no deseaba ser identificado con Koos Dobbelsteen para siempre. En 1985, por ejemplo, realizó una gira teatral con una actuación individual sobre el erudito humanista del siglo XV Rudolf Agricola. Y en la siguiente temporada protagonizó una farsa de John Lanting, excompañero de la escuela de arte dramático. “Me gustan esos contrastes en mi profesión”, dijo. ANUNCIO saber, “siempre y cuando tenga, en mi opinión, calidad.”
Leddy, por tanto, se negó a participar en las dos versiones teatrales de Di aaaa… que fueron éxitos de taquilla en 2003 y 2007. Y también estuvo ausente de una decepcionante secuela televisiva en 2009. “Soy un hombre que quiere seguir haciendo cosas diferentes”, dijo en El Telégrafo. “Dice realmente sigue siendo una estación pasada”.