RESUMEN: Congreso de EE. UU. aprueba presupuesto con miles de millones en ayuda para Ucrania


WASHINGTON (dpa-AFX) – El Congreso de Estados Unidos aprobó el nuevo presupuesto del gobierno que, entre otras cosas, prevé miles de millones en ayuda para Ucrania. La Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó el presupuesto de 1,7 billones de dólares el viernes. El Senado había aprobado previamente la ley. El gasto en defensa representa aproximadamente la mitad del presupuesto. Para esto se planean casi 858 mil millones de dólares estadounidenses. Se han destinado alrededor de 45.000 millones de dólares estadounidenses para apoyar a Ucrania. El presidente de EE. UU., Joe Biden, aún tiene que firmar el paquete legislativo para que entre en vigor, lo que, según la Casa Blanca, quiere hacer con prontitud.

La aprobación del proyecto de ley de presupuesto es un éxito para los demócratas. El presupuesto incluye un poco más de apoyo para Ucrania de lo que Biden solicitó originalmente al Congreso. Recién el miércoles, el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyj, pidió más apoyo con un apasionado discurso ante el Congreso de Estados Unidos en Washington. “Su dinero no es caridad, es una inversión en seguridad y democracia global, que manejaremos de manera muy responsable”, dijo Zelenskyi ante ambas cámaras del parlamento.

Los casi 45.000 millones de dólares estadounidenses que ahora se han decidido para Ucrania incluyen alrededor de 9.000 millones de dólares para ayuda militar y casi 16.000 millones de dólares para ayuda económica y humanitaria para el país atacado. Además, se planean doce mil millones de dólares para reponer las existencias y depósitos de municiones del ejército estadounidense después de las entregas a Ucrania. Otros 7.000 millones de dólares están destinados a gastos adicionales de las tropas estadounidenses en Europa.

El nuevo presupuesto financia los negocios del gobierno hasta septiembre del próximo año. La votación en la Cámara de Representantes en realidad se esperaba para el jueves. Dado que el proyecto de ley tiene más de 4.000 páginas, pasó algún tiempo después de que el Senado lo aprobara para preparar una votación en la otra cámara del Parlamento.

El Congreso tiene que cumplir con una fecha límite al aprobar el presupuesto, de lo contrario, amenaza con un llamado cierre, y el gobierno se volverá insolvente. Entonces, por ejemplo, los funcionarios públicos deben ser obligados a tomar vacaciones o trabajar temporalmente sin remuneración. Las negociaciones suelen durar hasta el último minuto.

En este caso, la fecha límite para el nuevo presupuesto habría expirado la semana pasada. Sin embargo, esto se prorrogó una semana mediante la adopción de un presupuesto provisional. El viernes hubo otra prórroga técnica del plazo: se pretende que no haya lagunas, aunque Biden recién firme la ley en los próximos días.

En respuesta a la toma del Capitolio de EE. UU. el 6 de enero de 2021, el paquete también incluye reformas a la ley electoral y aclara que el vicepresidente no tiene autoridad para anular el resultado de una elección presidencial. En ese momento, Mike Pence, en su papel de vicepresidente, presidió la sesión del Congreso para confirmar formalmente el resultado, una tarea ceremonial. Trump le había pedido previamente que bloqueara el procedimiento.

Biden llamó a estas reformas «pasos muy atrasados» para proteger la integridad de las elecciones. Ayudarían a garantizar que se preserve la voluntad del pueblo. Llamó al nuevo presupuesto «una prueba más» de que los republicanos y los demócratas pueden lograr algo juntos para el pueblo de los Estados Unidos./trö/DP/he



ttn-es-28