‘Contra todas las expectativas y escenarios apocalípticos, Ucrania no ha caído. Ucrania está viva y bien’
Luego de una serie de bromas, Zelensky comenzó con esta frase. Un discurso debe captar inmediatamente la atención y poner la esencia sobre la mesa desde el principio. Es bueno evitar una larga preparación llena de cortesías. Aun así, Zelensky podía darse el lujo de agradecer. Después de todo, es el héroe de guerra ucraniano quien viaja a Estados Unidos. Nadie se duerme con un discurso de este hombre.
Según el experto en comunicación política Peter Van Aelst (UAntwerp), el enfoque del discurso fue estadounidense: referencias al drama que azotó a Ucrania este año, pero también a un pueblo que persevera. Y con miras a la victoria: el país lucha, pero está Vivo y coleando. Con el mensaje: si nos das dinero, obtendremos esa victoria. Lo que también ayuda es que Zelensky pronunció su discurso en inglés y, por lo tanto, se dirigió directamente a su audiencia.
“¡Ucrania se mantendrá firme y nunca se rendirá!”
En su discurso, Zelensky se refirió a la Batalla de las Ardenas en diciembre de 1944. Durante esta batalla, los soldados estadounidenses lucharon contra las tropas de Hitler. Zelensky hizo uso consciente de comparaciones históricas y éxitos del pasado de Estados Unidos, dice Van Aelst. Esta oración (nunca nos rendiremos) escuchamos anteriormente en el discurso de otro ícono de la guerra: Winston Churchill, Primer Ministro del Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial.
La comparación entre Churchill y Zelensky se volvió a hacer esta semana. Después de todo, Churchill también se dirigió al Congreso estadounidense. Sin embargo, Van Aelst no cree que esto sea del todo apropiado. Sí, ambos son líderes de guerra. Pero el contexto de ambas guerras es difícil de comparar.
Sin embargo, se puede hacer una comparación en el empaque, dice el profesor de política internacional David Criekemans (Universidad de Amberes). Ambos son líderes que juegan un papel crucial en las futuras relaciones a nivel internacional.
Zelensky y Churchill también tienen la misma combatividad. Lo que contribuye a esta imagen es el atuendo del presidente. Zelensky no aparece con traje y corbata, sino con su ya famoso traje militar verde oliva. “Como si literalmente saliera de las trincheras y saludara”, analiza también el politólogo Carl Devos (UGent). El mensaje y el mensajero están estrechamente vinculados y eso es crucial para la credibilidad de un orador.
Tenemos artillería. Sí. Gracias. ¿Es suficiente? Honestamente, no realmente’
Con esta frase y la entonación que la acompaña, Zelensky hizo reír al Congreso. Los buenos discursos políticos contienen emoción y razón, seriedad y humor. Pero, ¿qué tan divertido puede ser realmente un discurso durante una guerra? “Conseguir una broma en esta situación es delicado, pero algo importante que hacer. Una broma es desarmar. Zelensky también tiene el entrenamiento y el talento para esto”, dice Devos.
Zelensky quiere dinero y apoyo de EE.UU. Él no entiende eso con una historia triste. Debe infundir fe, esperanza y optimismo para que los estadounidenses sientan que las cosas saldrán bien. Por lo tanto, una pequeña broma en la historia es importante, dice el experto en comunicación Van Aelst. “Un momento pequeño y alegre es muy estadounidense. Solo mira las películas de guerra estadounidenses, también verás esto”.
“Tu dinero no es caridad. Es una inversión en seguridad global y democracia”.
La frase más citada del discurso del presidente ucraniano. La frase está bien escogida, dice Peter Van Aelst. “El presidente ucraniano dice: danos tu dinero y venceremos a los rusos y a Putin por ti”. Zelensky usa un término al que los estadounidenses son sensibles: el dinero como inversión, especialmente en seguridad y democracia. También se dirige a la sociedad capitalista en los Estados Unidos.
Esta declaración es un movimiento estratégico de Zelensky, según Criekemans. Aunque ya se había prometido apoyo antes del discurso, la visita es importante para que el presidente ucraniano conecte con el partido republicano. El presidente apela al patriotismo en EE.UU.: América como superpotencia y patrón del Occidente libre. Él demuestra que los estadounidenses pueden hacer una diferencia en esto.
Zelensky apela al interés propio de Estados Unidos. Y ese es un elemento importante de un discurso exitoso: lo que quiere el orador también es bueno para la audiencia. Zelensky no acepta bromas y no viene al Congreso a beber champán. Definitivamente hay algo en juego para él, dice Van Aelst.
“Estaremos celebrando la Navidad en dos días. Tal vez a la luz de las velas. No porque sea más romántico. Pero porque no habrá electricidad’
Zelensky se detiene extensamente en la próxima Navidad. También contiene un mensaje de esperanza: incluso si caen las bombas, los ucranianos se sentarán a la mesa festiva desde los refugios y se animarán unos a otros. Al dar este discurso, no solo levanta la moral en Estados Unidos, sino también en su propio país, dice Criekemans.
Un detalle llamativo: muchos ucranianos observan la Navidad ortodoxa, que se celebra en enero. Pero como protesta contra Rusia, la Navidad es celebrada por más personas el 25 de diciembre de este año: incluso la Iglesia Ortodoxa de Ucrania lo permite. Con esto, el país se encamina hacia la tradición occidental, avalada por el presidente. Y de nuevo, en el acorde final del discurso está la referencia a la victoria. “Feliz Navidad”, concluye Zelensky, “y un feliz y victorioso Año Nuevo”.
About the Author
