Pensé en Flappie, mi pequeña Flappie
¿Por dónde caminaría? Ni un bocado bajó por mi garganta
Youp van’t Hek (1981)
La galardonada ilustradora Marije Tolman ya estaba encantada con la idea de escenas sangrientas y ‘mejores golpes y cortes’ cuando recibió una advertencia de Youp van ‘t Hek. “Cállate Tolman, también debería ser divertido para mis nietos”. Y así pisó el freno al ilustrar un folleto que apareció este año sobre Flappyla canción en la que un conejo doméstico no sobrevive a la Navidad de 1961 y desaparece en la sartén.
Van ‘t Hek tenía razón, dijo Tolman en él ANUNCIO. ‘Al igual que en la canción, en el libro, la sugerencia es en realidad más fuerte. Tú mismo rellenas la crueldad. El pobre conejo recibió un par de anteojos de ella, al igual que su creador.
La figura I, de aproximadamente la misma edad que el propio Van ‘t Hek, puede entrar Flappy apenas procesa el dolor y, a menudo se pasa por alto, se venga finalmente de su cruel padre. Después de que la bestia desaparece, es el turno del hombre responsable de su muerte en el Boxing Day. ‘Madre lo recuerda muy bien, la cama de padre estaba vacía.’
Van ‘t Hek (1954) escribió la canción en el otoño de 1977, como comediante novato. Su hermana mayor, Monique, necesitaba repertorio para una actuación con su asociación de estudiantes de la UvA. Escribió el texto por la noche en su habitación del Singel de Ámsterdam y lo experimentó dos días después. Flappy su debut La cantante era Ingrid Floberg, la hermana de su manager Hans Floberg.
Después de que el pianista y compositor Jan Kokken se hiciera cargo de la música, Van ‘t Hek pensó que la canción era lo suficientemente buena para su propio grupo de cabaret, Nar. Gran parte de Holanda conoció al conejo recién en 1980, gracias al programa de radio A lo largo de la línea. Los presentadores Koos Postema y Willem Ruis se pusieron de mal humor Flappy cinco, ocho o doce veces un domingo por la tarde; es un cuento, las estimaciones varían. apareció en 1981 Flappy en un disco por primera vez.
El conejo está vivo y coleando, especialmente en las últimas semanas del año. La canción ha estado en el Top 2000 de Radio 2 continuamente desde 2003 y fue adoptada por un reconocido músico y productor estadounidense, Todd Rundgren, a fines de 2020. Tradujo literalmente el texto. Flappy sonaba como Floppy.
Partitura Piedra rodante interrogó a Rundgren al respecto. Parecía que apenas había estudiado el tema. “Al parecer, un conejo para la cena de Navidad es la costumbre en los Países Bajos”, dijo. “Los niños lo crían y luego desaparece mágicamente”.
Cuando se le pregunta, Van ‘t Hek explica que básicamente no come conejos. ‘Mi hija tenía 5 años en 1993 cuando la di, ella insistió durante mucho tiempo, Flappy Anunciado. Estalló en sollozos y le prometí que nunca jamás comería conejo. Tenía un conejo llamado Flopoor.
About the Author
