A las 2 a. m., se envió un pedido de ayuda desgarrador desde el barco que se hundía en el Canal de la Mancha.
Cuatro inmigrantes perdieron la vida en las aguas heladas el miércoles tratando de cruzar al Reino Unido desde Francia.
En una nota de voz angustiada de WhatsApp, un pasajero de un barco desesperado explica cómo el barco se está llenando de agua.
La voz en la grabación de 22 segundos se puede escuchar diciendo: «Estamos en el agua y tenemos una familia».
Se dice que se escuchó a un niño llorar en el fondo, informes yo.
Poco antes de volcarse, el mensaje fue entregado a Utopia 56, una organización benéfica que apoya a los inmigrantes en Calais.
El portavoz Nikolai Posner dijo: “En el fondo del mensaje podemos escuchar bebés gritando.
“El hombre dijo que el agua estaba dentro del bote y que ellos estaban en el agua dentro del bote, que las familias y los niños estaban a bordo y que necesitaban ayuda de emergencia.
«Fue como ‘Ayúdanos, ayúdanos, ayúdanos, necesitamos ayuda’. Sonaba joven, probablemente de Medio Oriente».
Luego se envió un correo electrónico a la guardia costera del Reino Unido a las 2:13 a.m. con una advertencia de un barco en peligro.
Sin embargo, las autoridades no fueron alertadas hasta las 3:05 a.m.
El gobierno dijo que no podía explicar la demora en la respuesta, que finalmente logró el rescate de 39 personas.
Un barco de pesca británico ayudó a sacar a los sobrevivientes del bote endeble y lleno de gente.
Aquellos a quienes salvaron en el rescate de dos horas dijeron a la tripulación que habían pagado a las bandas de contrabandistas £ 5,000 cada una por cruzar.
En noviembre pasado, al menos 27 inmigrantes se ahogaron después de que volcara su bote.
Más de 44.711 personas han realizado la peligrosa travesía a bordo de pequeñas embarcaciones en lo que va de año.
El martes, el primer ministro Rishi Sunak anunció nuevas medidas para detener los barcos. Ayer expresó su pesar por la “trágica pérdida de vidas humanas”.