
Fátima (13) llegó a Berlín desde Perú solo unos meses antes del fatal accidente. Amaba la ciudad, la vida en Alemania. Foto: privada
Por Sara Orlos Fernández
Solo vivió en Berlín durante unos meses, ¡y se sintió tan libre y feliz aquí! Ahora Fátima (13) ha regresado a casa. en un ataúd.
La niña, que murió en un terrible accidente de tranvía en Johannisthal el pasado 18 de noviembre, fue enterrada en su Perú natal el pasado viernes.

18 de noviembre. La niña quería cruzar Sterndamm en Johannisthal cuando regresaba de la escuela y fue atropellada por un tranvía. Foto: Olaf Wagner
La familia esperó casi un mes para despedirse de Fátima. Su viaje a Chiclayo (260.000 habitantes, unos 800 kilómetros al norte de la capital Lima) no fue fácil. Sus padres no podían costear el transporte del cuerpo ni los billetes de avión.

El ataúd blanco está decorado con flores blancas, un ángel vela por Fátima Foto: privada
Los lectores de BZ donan 30.000 euros
En BZ, la familia pidió donaciones. Y los berlineses demostraron su gran corazón. En tan solo unos días se juntaron los 20.000 euros necesarios, mientras tanto son más de 30.000 euros.

La madre de Fátima, Jacqueline F. (34), llora en el funeral en Chiclayo, Perú. Toda la familia vino con camisetas con la difunta Fátima en ellas. Foto: Privada
Pero no todo se hizo con el dinero. La familia, que se había mudado a Berlín solo unos meses antes de la muerte de Fátima, tuvo que superar muchos obstáculos burocráticos.

triste regreso. La caja de transporte con la muerta Fátima en el aeropuerto de su país de origen Foto: privada
Por lo tanto, la niña solo pudo volar a Sudamérica más tarde de lo esperado. Su madre, su hermano y su tía volaron a casa antes y prepararon todo para el triste día.

La familia se consuela mutuamente. Fátima era su ángel, siempre alegre y trabajadora. Foto: privada
Ahora su amada Fátima ha encontrado su lugar de descanso final. “Estamos infinitamente agradecidos. La BZ y las personas que hicieron posible que Fátima volviera a casa”, dice su madre, Jacqueline F. (34).
