Jamel Debbouze, uno de los comediantes más famosos de Francia, no pudo decir una broma cuando se le preguntó cómo se sentía acerca de Francia enfrentando a Marruecos en la Copa del Mundo.
«Quiero ver el partido, pero también me da miedo», dijo en un programa de televisión el hombre de 47 años con doble nacionalidad y nacido en París de padres marroquíes. entrevista. “¡Es como si mi padre estuviera jugando a mi madre! Un dilema imposible.
Muchos en la gran comunidad marroquí de Francia sentirán emociones tan intensas por la semifinal del miércoles, en la que Atlas Lions se convertirá en el primer equipo africano en llegar a esta etapa del torneo.
Su éxito ha inspirado fervor mucho más allá del reino del norte de África y su diáspora de 5 millones de personas porque muchas personas en el Medio Oriente, África y partes de Asia, en particular los musulmanes, han adoptado al equipo. Las arraigadas rivalidades políticas entre países se desvanecieron en un sentimiento de orgullo compartido cuando los Leones derrotaron a Bélgica, España y Portugal.
El partido contra Francia, sin embargo, pone de relieve una relación histórica muy particular.
Marruecos fue un protectorado francés desde 1912 hasta 1954, aunque dos partes del país estaban bajo la influencia española. Después de la independencia, que precedió a la amarga guerra de Francia y al final de su dominio colonial en la vecina Argelia, se reclutó a muchos marroquíes para trabajar en las minas y fábricas francesas, donde contribuyeron al auge económico de la posguerra.
Los marroquíes o con padres marroquíes son ahora el segundo grupo de inmigrantes en Francia después de los descendientes de argelinos, y la diáspora también tiene una gran presencia en España, Italia, Holanda y Bélgica. Muchos en la segunda y tercera generación son ciudadanos de los países europeos en los que ahora viven.
Esta Copa del Mundo les ha brindado una rara oportunidad de celebrar abiertamente su herencia cultural. Este es particularmente el caso en Francia, donde los partidos políticos de extrema derecha están en auge y el espíritu de la república francesa insta a las personas a verse primero como ciudadanos y dejar las diferencias religiosas, raciales o culturales en la esfera privada.
Después de que Marruecos venciera a Portugal el sábado, unos 25.000 aficionados se reunieron en los Campos Elíseos de París para celebrar. Entre las muchas banderas marroquíes rojas y verdes había algunas de Argelia, Túnez y Palestina en una señal de cómo el equipo se ha convertido en un vehículo para que la gente transmita un sentimiento más amplio de orgullo árabe y africano.
En Bruselas, cada victoria marroquí ha sacado a la calle multitudes con bengalas y fuegos artificiales. Bilal Abdoun, un gerente de oficina cuyos abuelos emigraron a Bélgica, dijo que los Lions lo habían conmovido al borde de las lágrimas. Su desempeño mejoraría la confianza en sí mismos y la reputación de la comunidad marroquí en el extranjero, predijo.
“Tenemos esta imagen de los marroquíes que roban y causan problemas en la calle”, dijo Abdoun. “Pero ahora mostramos la buena cara de Marruecos. Los jugadores tienen este poder”.
El equipo también tiene fuertes lazos con la diáspora. Catorce de los 26 jugadores en Qatar nacieron fuera de Marruecos, la proporción más alta de cualquier equipo en el torneo. Entre ellos se encuentra la estrella nacida en Madrid Achraf Hakimi, que marcó el penalti de la victoria contra España.
El entrenador Walid Regragui, nacido en el suburbio parisino de Corbeil-Essonnes, se ha jactado de los méritos de lo que llamó un lado “batido”: una mezcla de talento marroquí impreso por otras culturas futbolísticas.
“Creo que a partir de ahora todo el mundo está detrás de Marruecos”, dijo Regragui el sábado.
En Francia, algunas escenas de las victorias de Marruecos han tocado una fibra sensible. Un video de Sofiane Boufal, jugadora nacida en París, bailando en la cancha después de los cuartos de final con su madre que vestía un velo musulmán se volvió viral.
“Ver ese video me hizo tan feliz como si mi madre, mi abuela y mis tías estuvieran celebrando”, dijo Amina Touil, una joven de 23 años que creció en las afueras de París y cuyos padres son de Casablanca.
Pero el video también estaba cargado de significado en la Francia incondicionalmente secular. Los franceses tienen una legislación restrictiva sobre el uso de prendas y símbolos religiosos (están prohibidos en las escuelas y para los funcionarios) y el velo musulmán a menudo ha sido pasto de las guerras culturales.
“Tener madres sentadas en el estadio rezando por los hijos y jugadores rezando en el campo, es natural para el equipo marroquí y está bien en Qatar, pero no habría sido tan bien recibido si la Copa del Mundo hubiera tenido lugar en Francia”, dijo Sahar Amarir. , un ciudadano francés y marroquí que trabaja en una empresa de gestión de riesgos políticos.
Las celebraciones de los hinchas de Marruecos en Europa provocaron una reacción violenta de los partidos y comentaristas de extrema derecha, incluso después de que la fiesta en Bruselas y Amberes provocara enfrentamientos con la policía. Damien Rieu, un influyente francés de extrema derecha en las redes sociales, advirtió que estallarían disturbios cuando Francia jugara contra Marruecos, calificándolo de choque de civilizaciones.
En una entrevista, el ministro del Interior, Gérald Darmanin, descartó la idea de que el partido fuera una “batalla de identidades” y prometió una presencia reforzada de 2.000 policías en los Campos Elíseos el miércoles para garantizar que los aficionados pudieran disfrutar del “momento festivo” de forma ordenada. manera.
Eric Zemmour, quien participó en las elecciones presidenciales francesas de este año con una plataforma contra la inmigración, criticó las celebraciones por ser antipatrióticas. “Creo que es raro que haya gente supuestamente francesa que esté celebrando la victoria de Marruecos el día que también ganó Francia”, dijo.
Rachid Zerrouki, un maestro de 30 años de Marsella que se mudó a Francia desde Marruecos en su adolescencia, dijo que esa forma de pensar estaba fuera de sintonía con la experiencia de millones de personas con antecedentes mixtos.
“En Francia no es fácil ser multicultural, y tal vez este momento pueda ayudar a cambiar eso un poco”, dijo. En cualquier caso, nada arruinaría su disfrute del partido. “Es increíble que mis dos países hayan llegado tan lejos en la Copa del Mundo. ¡Pase lo que pase, estaré en la final!”.