Hace mucho frío y está blanco afuera. Está empezando a picar el afilador de patines Derk y las asociaciones de helados en Drenthe y Groningen.

La cabeza de Derk Bonnema, de 64 años, de Oldekerk, asiente con la cabeza hacia cuatro grandes contenedores blancos en el suelo. Hay al menos quince pares de patines en él. Los afilé todos esta mañana. Sí, se puede decir que está empezando a estar más ocupado”. Mientras lo dice, desliza la plancha debajo de un patín blanco y negro más allá de la máquina de pulir. ‘Palos’ nostálgicos cuelgan de la pared.