La magia de la madera que cobra vida, pero ¿para siempre?

LAser movido por Gepeto desconsolado por la muerte de Charlessu hijito, los espíritus del bosque deciden que Pinocho – El títere tallado y ensamblado en madera de pino en un loco intento de replicar el soncon las uñas bien visibles y la cabeza todavía áspera – ir animado. El pobre anciano no puede sufrir más, y despertarse en el suelo entre botellas de vino vacías.

Sin embargo, el encuentro entre los dos no es un cuento de hadas, Geppetto no sabe que hacer con esa cosa malvadano le hace un traje de papel, ni gasta dos liras en el libro de ortografía: ella le da el libro de historia de Carlo en su lugary solo después de que el país los eche a ambos de la iglesia. Sebastian, el Pepito Grillo (originalmente expresado por Ewan McGregor y más como una cucaracha) sin embargo es testigo de todo, como en la historia de Collodi. Pero terminó en la casa del viejo para no buscar refugio.porque el suyo ya no existe: ha sido desarraigado y transformado en el títere.

Pinocho, un Frankeinstein de madera

Ni siquiera veinte minutos dentro del Pinocho de Guillermo del Toro (en Netflix y titulado como el versión de), y la película ya ha mezclado el melodrama de Rafael Matarazzofolclore, neorrealismo, cristología, Frankensteinla payasada, Marcelino pan y vino, el cuidado paisajístico de las ilustraciones de Roberto Innocenti. Y el musical, por desgracia, porque sin las canciones (música de Alexandre Desplat) hubiera sido una obra completamente radical, menos obsequioso que cierta idea preconcebida de animacion alegre.

Sin embargo, todos los rasgos han sido eliminados. Disney-títere tirolés (derivado de los dibujos de Gris sombríamente) del hada y los burros, de los juguetes pero no de Mecha (ahora el hijo de un jerarca fascista que ve a Pinocho como el soldado perfecto: él nunca muere, tenlo) Del Toro crea un Cuento de hadas de acción oscura, suspendido entre el horror y la gracia. Y atmósferas realistas. Lleno de coreografías increíbles así como de silencios.

Gepeto y Pinocho. (Netflix)

En el ejercito fascista o estrella del Conde Volpe

Pero en esta Italia todavía pobre y, precisamente, fascista (en cierto punto Pinocho actúa para el Duce, burlándose de él), los problemas en el corazón de la historia Soy identidad filial y un padre reacio. Gepeto quisiera volver a abrazar a su hijo y se queja de que ese trozo de madera animado -que ni siquiera pidió que cobrara vida- no es Carlo. Es un sustituto que promete volverse bueno y luego se deja engañar por el conde zorro (un tragafuegos parecido a Donald Sutherland).

Un capricho de la naturaleza reclamado por el ejército y por las obligaciones contractuales del ejecutante. «Una carga”, Geppetto lo repite varias veces; y como tal, Pinocho, quien tiene sebastian el grillo explique el significado de la palabradecide convertirse en la estrella del Caravanserai de Volpe; le enviará parte del dinero a papá. Ya habrá tiempo de encontrar un acuerdo, un segundo encuentro, un otro lugar en el que remendarse. Después de que ambos hayan hecho progresos.

“Pinocho”. (Netflix)

Y Pinocho aprende, en el escenario y escuchando al Wood Spirit (criatura zoo-antropomórfica y voz de Tilda Swinton), que lo devuelve cada vez que muere. Invertido en la calle e incluso saltando por los aires agarrado a una mina, tras haber logrado escapar junto a Geppetto del tiburón. También termina en un fuerte fascista donde jóvenes sanos entrenan para la guerra.. No para castigo, sino porque es un deber.

Pinocho héroe de acción

Del Toro por lo tanto subvierte mucho – Pinocho pasa de ser un tonto que no hace nada a otro a ser explotado – pero hace honor a las “aventuras” decimonónicas del títere, no permite pausas, fusiona los episodios y básicamente rueda un clásico de la programática. Sin el hedor de la pátina retro chic: stop-motion, casi un axioma ya que las articulaciones de Pinocho se frotan entre sí (¿y cómo representarlo de la mejor manera si no con “movimientos entrecortados”?), va más allá de la interpretación del live action tan de moda en favor de un mundo mucho más ambiguo e interesante. ¿Qué estamos mirando? ¿Teatro? ¿Animación? ¿Almas muertas?

Ambigüedad también en los ecos, quién sabe si al azar, un La historia interminable (los Espíritus recuerdan a la pareja de guardianes de estatuas de la película de Wolfgang Petersen) y también al Pinocho visto en shrek: en el uso de mentiras para un buen propósitosi no es realmente útil para salvar vidas.

Pinocho y el Conde Fox. (Netflix)

Quien quiere vivir para siempre?

Pero, aparte de prodigios y citas, El verdadero acto de magia en este proyecto mimado por Del Toro durante años, es que parece una especie de gran contenido especial de Pinocho., una refundación elegíaca de la relación padre-hijo. La desesperación de Geppetto por una muerte injusta se convierte en una oración por la vida, sea la que sea, imperfecta, rota, con los pies quemados. Cada scarrafone es bueno en papa soja.

Scarrafone que en el corazón, en un defecto de madera, tiene un estudio para el grillo que actúa como su conciencia y guardiány eso – algo nunca antes explorado en las versiones del cuento de hadas – debe enfrentar el problema de la inmortalidad. Y todo lo que la vida implica para un Highlanders de madera con afectos humanos perecederosversión artesanal del mecha David de IA – Inteligencia Artificial (quien, abandonado, partió en busca del Hada Azul).

Pero ninguna varita mágica viene a ayudar aquí. En cambio las horas se arrastran, los años que roban y nos quitan todo. “Pasa lo que pasa, y luego ya no somos”. Desvanecimiento, lágrimas difíciles de contener.