Solo un error. Con esa puntuación extraordinaria, Patrick van Aarle (47) de Eindhoven se llevó a casa la victoria el sábado por la mañana en el Groot Dictee der Nederlandse Taal. Y aunque es un gran entusiasta de los idiomas, esa puntuación también salió de la nada para el propio gran ganador. «Nunca ha sido tan bueno como hoy».
Con buen ánimo, Patrick viajó a Groningen a primera hora del sábado, donde el dictado en el programa de Radio 1 De Taalstaat fue recitado por el ex presidente de la Cámara, Gerdi Verbeet. «He estado escribiendo con entusiasmo desde que tenía quince años. Aunque el dictado escapó un poco de mi atención cuando se pasó de la televisión a la radio hace unos años».
Aún así, eso no impidió que el profesor de física se apuntara a la edición de este año. «Me gusta jugar con el lenguaje y escribir algunas piezas de vez en cuando. Todo puramente como hobby. Pero cuando vi que estaban buscando candidatos, pensé que sería divertido». No es que realmente esperara ser invitado. «Ni siquiera terminé el examen de ingreso a tiempo».
«Acabo de hacer algunos textos de práctica anoche».
Pero hace un mes llegó la invitación. Suficiente tiempo para practicar un poco más, pensarías. «Ese era de hecho el plan, pero realmente no lo logré. Al final, solo hice algunos textos de práctica anoche».
Resultó ser más que suficiente. Sin demasiado esfuerzo, las palabras salieron de la pluma de Patrick el sábado. ¿Cuándo se dio cuenta de que las cosas iban en la dirección correcta? «En realidad, solo cuando recibimos la hoja de corrección. Entonces vi que era muy similar a lo que había escrito».
Resulta. En las nueve oraciones largas llenas de excepciones y trampas, solo cometió un error. «Escribí Edad de Hierro con mayúscula. Durante el dictado ya dudaba si los puntos debían ser mayúsculas o no. Pensé: déjame hacerlo. Detrás de la elección equivocada».
«Casi pensarías que tuve una conversación con Wim Daniëls».
Perdónale. Gracias a la gran partitura, Patrick ahora puede unirse a la lista de guapos expertos en idiomas. «Recibí un hermoso ramo de flores y una pluma estilográfica firmada. Pero sobre todo, por supuesto, la fama eterna». Y pan comido en el mercado de Groningen. «Me di el gusto de eso. Tuve que recuperarme con una taza de café».
Como en años anteriores, el dictado fue escrito por el lingüista Wim Daniëls, quien también vive en Eindhoven. ¿Es una coincidencia que el creador y el ganador tengan raíces en Brabante? «Casi pensarías que tuvimos una charla de antemano. Pero ese no es el caso, ya sabes. Y el dictado en sí era sobre Groningen, por cierto. Así que tampoco tuve ninguna ventaja en eso».
LEA TAMBIÉN:
El residente de Eindhoven solo cometió 1 error en Groot Dictee y, por lo tanto, es el mejor.
Wim Daniëls escribió el Groot Dictee: «No debería ser demasiado serio»