El padre de Anil Adhikari (24) de Nepal murió en 2009 a la edad de 38 años en Qatar. Trece años después, Anil se pregunta cómo es posible que el país anfitrión de la Copa Mundial siga tratando tan mal a sus trabajadores migrantes. «Qatar claramente carece de humanidad».
- Het WK is vanwege de grootschalige mensenrechtenschendingen in Qatar zeer omstreden. NU.nl belicht in de aanloop naar het toernooi vanuit verschillende perspectieven de schaduwzijde van het evenement.
Junto con amigos, Anil soltó las 500 rupias nepalíes (convertidas en unos 4 euros) que los nepalíes tienen que pagar para ver todos los partidos de la Copa del Mundo en Himalaya TV.
Es una cantidad considerable para el estudiante de Ciencias Empresariales del pequeño pueblo de Nibuwatar, pero Anil no se la quiere perder cuando Lionel Messi se proclame campeón del mundo por primera vez con Argentina. Así como ya apoyó al equipo de su jugador favorito en los Mundiales de 2010, 2014 y 2018.
«Me gusta mucho ver fútbol, siempre ha sido así», dice Anil en una conversación con NU.nl. «Es una pena que la Copa del Mundo ahora sea en Qatar. Porque tan pronto como escucho el nombre de Qatar, surgen muchos malos recuerdos».
Los trabajadores migrantes no están suficientemente protegidos en Qatar
Incluso antes de que Qatar fuera sede de la Copa del Mundo, había serias preocupaciones sobre el abuso de los trabajadores inmigrantes, como el padre de Anil. «Los trabajadores extranjeros se quejan de explotación y falta de pago de salarios», escribió la organización de derechos humanos Amnistía Internacional en su informe de 2008. reporte anual sobre Catar. «Varios cientos de nepalíes se manifestaron por salarios más altos. Según los informes, fueron arrestados, agredidos y enviados de regreso a Nepal».
El emirato es uno de los países más ricos del mundo debido a los ingresos del petróleo y el gas. Esta riqueza se ha acumulado en gran medida con la ayuda de trabajadores inmigrantes de países como Nepal, Bangladesh, Pakistán, India y Kenia. Cuando Qatar se independizó de Gran Bretaña en 1971, tenía una población de 110.000 habitantes. El país ahora tiene casi 3 millones de habitantes, alrededor del 90 por ciento de los cuales no provienen del propio Qatar.
Los millones de trabajadores extranjeros vienen al estado del Golfo porque creen que pueden ganar más dinero allí que en su propio país. «Mi padre siempre me dijo que su mayor deseo era que me convirtiera en piloto», dice Anil. «Pero, por supuesto, esa capacitación cuesta mucho dinero. Hay muy pocas personas en Nepal que puedan pagarla».
A principios de 2009, Qatar introdujo cambios importantes en su legislación sobre trabajadores migrantes por primera vez desde 1963. Sobre el papel, se suponía que esto mejoraría los derechos de los trabajadores extranjeros baratos, pero según las organizaciones de derechos humanos, casi nada cambió en la práctica. “Los trabajadores migrantes siguen estando insuficientemente protegidos por la ley”, dijo Amnistía Internacional en un nuevo informe a mediados de 2010. reporte.
Seis meses después, 22 directores de la FIFA causaron una gran conmoción al optar por la mayoría de Qatar como sede de la Copa del Mundo de 2022. Los derechos humanos no formaron parte de la discusión.
Het kafalasysteem
- Het beruchte kafalasysteem (vrij vertaald: sponsorschap) wordt in de meeste Golfstaten gehanteerd. Mensenrechtenorganisaties omschrijven het vaak als moderne slavernij.
- Arbeidsmigranten hebben in het kafalasysteem praktisch geen rechten. In Qatar mochten migranten niet van baan wisselen of het land verlaten zonder toestemming van hun werkgever. Arbeiders die dat toch probeerden, liepen het risico opgepakt en veroordeeld te worden.
- Officieel is het kafalasysteem in 2020 afgeschaft door Qatar, onder grote druk van het naderende WK. Volgens mensenrechtenorganisaties worden de rechten van arbeidsmigranten nog steeds niet gerespecteerd.
Trabajadores migrantes trabajan bajo un calor abrasador
Como hijo mayor, el trabajo de Anil, de once años, era lavar las manos, el estómago y el pecho de su padre con agua antes de la cremación. «Cuando vi el cuerpo de mi padre por primera vez, no podía creer que estuviera muerto. Pensé que mi padre estaba vivo porque vi sudor en su bigote y barba. Recuerdo haberlo llamado por su nombre dos veces. Pero no hubo respuesta».
Ram Sharan Adhikari falleció en Qatar en 2009 a la edad de 38 años. Se había ido al estado del Golfo 3,5 años antes. “Como todos los demás, se fue a Qatar para cuidar mejor de su familia”, dice Anil.
Anil, cuya madre murió cuando él tenía tres meses, sabe muy poco sobre el período qatarí de su padre. Solo habló con él por teléfono dos veces, y luego no se trataba de su trabajo. Escuchó de su madrastra que su padre estaba pasando por un mal momento debido a la gran carga de trabajo y el calor.
«Todo el mundo muere eventualmente, pero en Qatar la gente muere a una edad muy temprana», dice Anil. «¿Por qué los trabajadores allí tienen que trabajar en condiciones tan duras? Aquí en Nepal también puede hacer calor, pero no supera los 30 grados. En Qatar, la gente tiene que trabajar en temperaturas de 45 o 50 grados. ¿Por qué que paso? mi enfado.»
Qatar rara vez investiga la causa de la muerte
Nadie sabe exactamente cuántos trabajadores migrantes han muerto a causa de su trabajo en Qatar en las últimas décadas. «Probablemente sean miles de muertes», dice Ruud Bosgraaf de Amnistía Internacional. «Pero seguirá debatiendo la cifra real mientras Qatar no la investigue adecuadamente».
Hasta que la Copa del Mundo fue otorgada a Qatar en 2010, casi no había estadísticas disponibles sobre trabajadores migrantes. Mientras tanto, debido a la presión del próximo torneo de fútbol, se ha investigado mucho.
El año pasado, Amnistía Internacional recibió un número del gobierno de Qatar por primera vez. Entre 2010 y 2020, se dice que 15.021 migrantes han muerto en el país. «Pero todo está incluido en eso», dice Bosgraaf. Eso significa que es imposible determinar cuántas de esas muertes pueden estar directamente relacionadas con el trabajo en Qatar. Especialmente porque el país rara vez investiga la causa de la muerte.
El certificado de defunción del padre de Anil indica que murió de un paro cardíaco, posiblemente debido a un golpe de calor. Esto lo convierte en uno de la gran mayoría de trabajadores migrantes fallecidos que oficialmente fallecieron por causas naturales.
«Vemos a miles de trabajadores migrantes que mueren a una edad relativamente joven debido a insuficiencia cardíaca o renal», dice Jan Kooy de Human Rights Watch. «Claro que eso tiene que ver con su trabajo, pero eso nunca está escrito por Qatar. Porque de esta manera es muy difícil que los familiares obtengan sus derechos o reciban una compensación».
Cijfers overleden arbeidsmigranten
- The Guardian berichtte dat er tussen 2010 en 2020 ruim 6.500 arbeidsmigranten zijn overleden in Qatar. De Britse krant kwam tot dit cijfer via overheidsbronnen in vijf Aziatische landen die veel werkers naar de Golf sturen: India, Pakistan, Nepal, Bangladesh en Sri Lanka.
- Volgens het Qatarese statistiekenbureau PSA zijn er tussen 2010 en 2019 15.021 niet-Qatarezen overleden in Qatar. 63 procent van die mensen kwam uit Azië en 87 procent was man. «De data zijn zo vaag, dat er alleen heel algemene conclusies getrokken kunnen worden», zegt Amnesty International. Zo is het onmogelijk om vast te stellen hoeveel van de overleden migranten in de bouw werkten.
- De FIFA en Qatar houden vol dat er ‘slechts’ drie arbeidsmigranten zijn overleden bij de bouw van WK-stadions. De Qatarese overheid wijst hierbij naar officiële rapporten over de periode 2014-2020. Er waren toen 37 doden te betreuren op bouwplaatsen voor WK-stadions, waarvan er drie als «werk gerelateerd» zijn geclassificeerd. «Dit is puur een pr-verhaal van de FIFA en Qatar», zegt Jan Kooy van Human Rights Watch.
«Esperaba al menos una condolencia»
La única compensación que recibió Anil después de la muerte de su padre provino del gobierno de Nepal. Recibió un pago único de 50.000 rupias nepalesas (convertidas en 383 euros). Su madrastra recibió la misma cantidad y luego se fue al pueblo de su padre, a cientos de kilómetros de distancia.
«Afortunadamente, nos apoyamos mutuamente en la cultura nepalí. Recibí ayuda de mi familia, mi tía y mi tío me dieron refugio», dice Anil. Para obtener algo de dinero extra, se fue a trabajar en la tierra de los vecinos del pueblo. «Mi vida cambió por completo en 2009. Fue difícil, pero pude terminar la escuela y ahora estoy estudiando. Todavía no tengo mi propia casa en Nepal, apenas puedo pagar el alquiler».
Anil nunca supo de Qatar. «Esperaba al menos una condolencia. O ayuda con mis estudios. Pero ni siquiera sé en qué empresa trabajaba mi padre. Y mucho menos una disculpa. Qatar claramente carece de compasión».
¿Han mejorado las condiciones de los trabajadores migrantes en Qatar?
Debido a la presión de la Copa del Mundo, y las muchas investigaciones e informes de los medios sobre abusos, se han logrado mejoras lentamente en Qatar en los últimos años. Por ejemplo, el sistema kafala se abolió oficialmente en 2020 y por primera vez existe un salario mínimo legal para los trabajadores migrantes (278 euros al mes).
“Esa es la teoría, pero todavía no se respetan los derechos de los trabajadores migrantes”, dice Kooy de Human Rights Watch. «Todavía hay trabajadores a los que no se les paga, que simplemente no pueden cambiar de empleador y a quienes no se les permite salir de Qatar, incluso si están enfermos. Y todavía tienen que trabajar a menudo bajo el calor abrasador». resumido en esto: las reformas anunciadas son positivos, pero es demasiado tarde y demasiado poco».
Es incomprensible para Anil que desde la muerte de su padre, hace ahora más de trece años, tan poco haya cambiado en Qatar. «Tienen mucho dinero allí, entonces, ¿por qué no ayudan mejor a las personas que vienen a trabajar allí?»
«Este es mi mensaje para Qatar: un gobierno no solo debe preocuparse por construir hermosos estadios y grandes edificios. También debe preocuparse por el desarrollo social. Por las personas que viven allí. ¿Cómo se puede llamar a Qatar un país desarrollado cuando el valor de trabajadores extranjeros para ellos es cercano a cero?»
Verantwoording
- NU.nl kwam in contact met Anil Adhikari via Stichting Pro2, een Nederlandse organisatie die zich de afgelopen jaren heeft ingezet voor Nepalese arbeidsmigranten.
- Stichting Pro2 kent Anil via Return Migrant Nepal, een Nepalese ngo die teruggekeerde migranten en nabestaanden van arbeidsmigranten ondersteunt. Return Migrant Nepal heeft honderden vrijwilligers door het hele land en werkt nauw samen met het Ministerie van Arbeid. Daardoor heeft de ngo toegang tot alle (nabestaanden van) migranten.
- NU.nl sprak in oktober een klein uur met Anil via een videoverbinding. Enkele dagen later beantwoordde hij via appcontact nog een aantal follow-upvragen, onder meer over enkele feitelijke onderdelen van zijn verhaal.