10/11 Enero de 2019: Heiko V. es arrestado el 10 de enero. Más tarde hace una confesión parcial. El 11 de enero, Mario S. fue detenido en el campamento. La policía confiscó 14 PC y otros soportes de datos del sótano de su apartamento en Steinheim.
30 de enero de 2019: Se informa a la ciudadanía sobre el caso de abuso – estamos hablando de 23 víctimas, niños de 4 a 13 años y más de 1000 hechos individuales.
1 de febrero de 2019: El Ministerio del Interior de Renania del Norte-Westfalia ordena: La policía del distrito de Lippe debe entregar toda la investigación a la policía de Bielefeld.
11 de febrero de 2019: Se suspende al director de la oficina de bienestar juvenil en Hameln-Pyrmont. Más tarde agregó y actualizó una nota en un archivo. El administrador del distrito Bartels admite: ningún servicio especializado se ocupó del niño de acogida durante ocho semanas. El número de sospechosos se eleva a seis. Se dice que una persona borró datos de Mario S. Dos padres están siendo investigados por ayudar e instigar.
21 de febrero de 2019: el ministro del Interior, Reul, acaba de anunciar que 155 CD/DVD de pruebas han desaparecido de la policía del distrito de Lippe. La policía ya había notado la pérdida el 30 de enero, y la fiscalía lo sabía desde el 13 de febrero.
22 de febrero de 2019: Decomisan auto de Andreas V. En su remolque se encuentran otros 131 CD, una computadora y un disco duro. Se levantan cercas de construcción para asegurar las parcelas de V. y Mario S. Como primera consecuencia, el administrador del distrito, Axel Lehmann, suspendió al jefe de policía de Lippe.
26 de febrero de 2019: el ministro del Interior, Reul, transfiere al director de policía de Lippe. Aparece un séptimo sospechoso: se dice que un joven de 16 años de las cercanías del campamento tiene pornografía infantil. Él también puede ser víctima de abuso.
27 de febrero de 2019: Comienza la mayor campaña de búsqueda hasta la fecha en el camping. Un equipo de 15 especialistas despeja las parcelas de V. y S. durante tres días. Encuentras nuevas pruebas.
14 de mayo de 2019: La fiscalía de Detmold presenta cargos contra Andreas V. y Heiko V. Los cargos contra Mario S. siguen con retraso el 23 de mayo.
27 de junio de 2019: Inicio del juicio: Alivio entre todos los involucrados en el juicio: Sorprendentemente, los tres acusados confesaron el primer día del juicio. Esto significa que los niños ya no tienen que testificar. Sin embargo, a la cámara de protección de menores le gustaría entrevistar a algunas personas en la sala para tener una idea de cómo están las víctimas hoy. Pero los niños son libres de elegir.
17 de julio de 2019: En una cita separada, el juicio contra Heiko V. El Stade de 49 años es condenado a una sentencia suspendida de dos años. Puede dejar la corte como un hombre libre. La co-demandante -una mujer de 19 años- acepta el veredicto en la sala, atónita. El fiscal apeló un día después. El veredicto se debate acaloradamente en público. Las opiniones difieren ampliamente.
21 de agosto de 2019: Mientras el juicio está en pleno desarrollo, la comisión de investigación del caso Lügde ha comenzado su trabajo. Esto debería aclarar el papel de las autoridades y la política.
5 de septiembre de 2019: Pronunciamiento de veredicto: 13 años de prisión para Andreas V. y 12 años de prisión para Mario S. es la sentencia del tribunal. La sala de protección de menores ordena prisión preventiva posterior para ambos.
Diciembre de 2019: La fiscalía archiva un proceso por obstrucción de justicia contra un policía jubilado de Blomberg. El expolicía fue acusado de no haber remitido una pista contra Andreas V. desde 2016.