Caramelo o mandarina: ¿qué saben los niños sobre Sint Maarten?

Hoy es 11 de noviembre y eso significa: Sint Maarten. Los niños de todo el norte de Holanda cantarán con todo su corazón esta noche, con suerte a cambio de algo delicioso. Pero, ¿qué significa realmente Sint Maarten? ¿Y los niños eligen dulces o frutas?

Los faroles están hechos, las canciones están en la cabeza. La joven Holanda Septentrional está lista para Sint Maarten. Esto también se aplica a los niños de OBS De Koet, en Midwoud. Especialmente después de que la maestra Lieselot les contó a los estudiantes del grupo 4 una historia sobre Sint Maarten el viernes por la mañana. De cómo el soldado Martín cortó su capa por la mitad y le dio la mitad a un vagabundo que tenía frío.

Teije, Dave, Sjoerd, Benjamin y Lucas están ansiosos por que oscurezca. El viernes por la noche van de puerta en puerta junto con varios amigos. El objetivo: recolectar tantos dulces como sea posible.

Amor

“Murió el 8 de noviembre”, dice Lucas, “y fue enterrado el 11 de noviembre”, dice Dave. Y sobre la tradición de cantar una canción, Benjamín dice: “Si les das algo dulce, ellos nos darán algo dulce”.

Dave ya está deseando que llegue el sábado. “El 12 de noviembre puedo comer tantos dulces como quiera”, suena alegre. “Pero mamá sí dijo: si tienes que vomitar, tienes que limpiarlo tú mismo”.



ttn-es-55