UNA PAREJA eligió un nombre único para su recién nacido solo para que la gente lo descartara y dijera que era “estúpido” y que el bebé crecería para odiarlos.
La madre, que se hacía llamar Kaeyede en Mumsnet, preguntó a los demás qué pensaban de su apodo original.
La futura mamá quería usar un nombre encantador y clásico para su bebé pero con una ortografía única.
Ella dijo: “Mi pareja y yo estamos pensando en nombrar a nuestro bebé Æli, pronunciado Ashley (del fresno), pero, por supuesto, la ‘ae’ se confundirá por decirse como ‘ai’.
“También se podría decir que ‘ai’ podría funcionar como una traducción decente del japonés, ya que ai significa amor.
“Es un poco único y diferente, así que esperábamos un consejo sobre el nombre, ¿sería demasiado diferente o suena lindo?”
El nombre del símbolo Æ es ceniza, aunque generalmente se pronuncia con un sonido “eh”.
Compañero mamásnet los usuarios se apresuraron a saltar con sus pensamientos sobre el apodo.
BINGO FABULOSO: obtenga un bono de £ 20 y 30 giros gratis cuando gaste £ 10 hoy
Una persona dijo: “¿Se llamará ‘Aeli’ y las dos primeras letras de su nombre son comunes para usar en formularios electrónicos y en papel que deberá completar a lo largo de su vida? ¿Está permitido incluso en el registro?”
Otro dijo: “Pero ‘ash’ es el nombre de la letra/dígrafo, no cómo se pronuncia. No es ‘diferente’ y ‘único’, no tiene sentido”.
Un tercero dijo: “Si te gusta cómo suena el nombre Ashley, ¿simplemente llámala Ashley? Ahorrará mucho tiempo a largo plazo”.
Mientras que otro dijo: “Nadie pronunciará eso como Ashley, nunca. A menos que les digas cómo decirlo”.
“Ese sonido se parece más a Ellie, habría pensado. Tampoco creo que sea bueno apuntar a lo lindo al nombrar a una persona, solo mi opinión al respecto”.
Otra madre intervino: “¡Por supuesto que no puedes llamar a tu hijo así!
“Apéguelo a las hormonas del embarazo y mire hacia atrás y ríase después de darle a su hijo un nombre normal. Te odiarán si les haces esto”.
Y alguien más dijo: “La ortografía es estúpida, lo siento, pero lo es.
“¿Suena lindo? Bueno, dijiste que lo pronunciarías como Ashley, así que no, no es tan lindo. Aunque Ashley es un nombre bastante agradable”.
Mientras que otro dijo: “La letra æ se usa en los idiomas nórdicos con pronunciación variable, pero ninguno de ellos es “ceniza”.
“Solo llámala Ashley si te gusta el nombre, deja de intentar ser rara”.
About the Author
