James Corden ha explicado por qué realmente no pensó que había hecho nada malo cuando hizo un “comentario grosero” a un servidor en Balthazar

Keith compartió una foto del comediante británico con sus seguidores cuando lo calificó de “pequeño cretino de hombre” y reveló que ahora estaba prohibido en su restaurante, Balthazar.

“James Corden es un comediante enormemente dotado, pero un pequeño cretino de hombre. Y el cliente más abusivo con mis meseros de Balthazar desde que el restaurante abrió hace 25 años”, escribió Keith. “No suelo 86 tener un cliente, hasta el día de hoy 86 tengo Corden. No me hizo reír”.

Luego citó el informe de un gerente de junio, que decía que James estaba sentado en la mesa 61 en Balthazar cuando encontró un cabello en su comida.

“Corden fue extremadamente desagradable con G y dijo: ‘Consíguenos otra ronda de tragos en este segundo. Y también cuidar de todas nuestras bebidas hasta ahora. De esta manera, escribo cualquier crítica desagradable en Yelp o algo así’”, continuó la publicación.

El informe del siguiente gerente estaba fechado el 9 de octubre, menos de dos semanas antes de la publicación de Instagram de Keith.

“James Corden estuvo en Balthazar con su esposa el 9 de octubre para el brunch”, comenzaba. “Él pidió una mesa afuera. Brunch Maitre D’ Allie Wolters llevó la fiesta a la mesa 301”.

“Fue entonces cuando James Corden comenzó a gritar como loco al servidor: ‘¡No puedes hacer tu trabajo! ¡No puedes hacer tu trabajo! ¡Tal vez debería ir a la cocina y cocinar la tortilla yo mismo! MK se disculpó mucho y trajo a G. a la mesa”, agregó el informe.

“Él devolvió el plato, y después de eso, todo estaba bien. Les dio copas de champán promocionales para suavizar las cosas”, concluyó. “G. dijo que Corden era agradable con él pero desagradable con el servidor. MK estaba muy conmocionada, pero profesional como es, continuó terminando su turno”.

Pero esto estaba lejos del final, y la disputa desordenada explotó nuevamente el fin de semana cuando James respondió públicamente a la publicación de Keith en Instagram en una entrevista con el New York Times.

En el perfil, James insistió: “No he hecho nada malo, en ningún nivel”. También afirmó que toda la situación estaba “por debajo” de él.

“Me siento tan zen con todo el asunto. Porque creo que es muy tonto. Creo que está por debajo de todos nosotros. Está debajo de ti. Ciertamente está por debajo de su publicación”, dijo.

“Mi sentimiento, a menudo, es nunca explicar, nunca quejarme. Pero probablemente tendré que hablar de ello —prosiguió James—. “Se siente como algo tan tonto de lo que hablar”.

“Sea lo que sea lo que Corden quiso decir, su implicación fue clara: no lo hizo”, agregó Keith. “Aunque yo no presencié el incidente, muchos miembros del personal de piso de mi restaurante sí lo hicieron. No tenían nada que ganar mintiendo. Corden lo hizo.

En un monólogo de cinco minutos, James les dio a los espectadores su versión de la historia cuando admitió haber hecho un “comentario grosero” mientras comía en Balthazar a principios de este mes, y explicó por qué anteriormente creía que no había hecho nada malo.

James también prometió disculparse con el mesero en persona la próxima vez que esté en Nueva York, y dijo que estaba “molesto” al saber que heriría los sentimientos de alguien, ya que tiene experiencia trabajando como mesero y aprecia lo que es un trabajo dificil que es.

Al abordar la situación de frente en su programa en vivo, James dijo que había considerado publicar sobre los reclamos en las redes sociales la semana pasada, pero finalmente decidió no hacerlo.

“Cada vez que se me presentan este tipo de momentos, me gusta adoptar una actitud bastante británica de ‘mantén la calma y sigue adelante’, se escribirán cosas sobre mí. ‘Nunca te quejes, nunca expliques’ es mi lema”, explicó, antes de que la cámara cortara a sus padres en la audiencia del estudio. “Pero, como mi papá me señaló el sábado, dijo: ‘Hijo, bueno, te quejaste, así que es posible que tengas que explicarlo’”.

Luego, James elogió a Balthazar al recordar haber ido allí a desayunar con su esposa, Julia Carey, y algunos amigos mientras estaba en Nueva York.

“Me encanta allí, me encanta la comida, el ambiente, el servicio. Si viviera en Nueva York, iría todos los días”, comenzó James, antes de bromear: “¡Con la condición de que me dejaran entrar!”.

Luego pasó a su versión de la historia de Balthazar y les dijo a los espectadores: “Mi esposa explicó que tiene una alergia alimentaria grave, así que cuando llegaron las comidas de todos, a mi esposa le dieron la comida a la que era alérgica, pero no había probado un bocado. de eso ni nada, así que no te preocupes, lo enviamos de vuelta, todo estuvo bien.”

“Cuando su comida llegó mal a la mesa por tercera vez, en el calor del momento, hice un comentario sarcástico y grosero sobre cocinarla yo mismo”, agregó James. “Es un comentario que lamento profundamente, entiendo las dificultades de ser mesero: trabajé en turnos en restaurantes durante años, tengo mucho respeto y valoro a cualquiera que haga ese trabajo”.

James corroboró la afirmación de Keith de que el gerente del restaurante les dio a todos una copa de champán como disculpa, pero insistió en que le había dicho al personal que no era necesario. “Lo pasamos muy bien, e incluso para mí era demasiado pronto para empezar a beber”, bromeó.

Luego, James explicó por qué originalmente sintió que no había hecho nada malo y dijo: “Porque no grité ni grité, no me levanté de mi asiento, no insulté a nadie ni usé palabras despectivas”. lenguaje, he estado caminando pensando que no he hecho nada malo. Pero la verdad es que tengo. Hice un comentario grosero, y estaba mal. Fue un comentario innecesario, fue descortés con el servidor”.

James agregó que el informe del segundo gerente de Keith fue de una comida en 2014, cuando envió un plato que tenía un pelo.

Pero el cómico insistió en que entendía por qué todos estaban molestos y aceptó la opinión del público. “También odio haber molestado a alguien alguna vez”, agregó James. “Nunca fue mi intención, simplemente no lo fue. Y me encanta ese restaurante, me encanta el personal allí. Espero que me permitan volver a entrar algún día cuando esté de vuelta en Nueva York para poder ir allí y disculparme en persona, que es algo que haré absolutamente”.

Algunos lo defendieron, con un escrito: “James, hiciste lo correcto, estás pagando por un servicio y si el mesero no puede obtener el pedido, entonces yo también me habría quejado”.

“Creo que el problema es que este no es un incidente aislado y, desde que salió a la luz, ha habido muchas historias sobre lo bueno que es”, comentó una persona. Otro agregó: “James Corden es literalmente conocido por ser ‘Ese tipo’ desde hace casi una década”.

James admitió previamente que se emborrachó tanto con la fama que tuvo que someterse a terapia para dejar de ser “un mocoso”. En ese momento, sus amigos y familiares lo confrontaron por su comportamiento, y sus propias hermanas lo tildaron de “gilipollas”.

El cómico encontró fama por primera vez como co-creador y una de las estrellas de la comedia de situación británica. gavin y staceyque se emitió en el Reino Unido entre 2007 y 2010.

Encontró prominencia en los Estados Unidos cuando sucedió a Craig Ferguson como presentador de El espectáculo tardío en 2015.

Hablando con el Neoyorquino en 2020, James confesó: “Empecé a comportarme como un mocoso que simplemente no creo que sea. Es tan embriagador, ese primer rubor de la fama. Y creo que es aún más embriagador si no estás preparado para ello”.

Su gavin y stacey El coprotagonista, Rob Brydon, también recordó el momento en que habló con James sobre su actitud durante el almuerzo, contando a la misma publicación: “Dije: ‘Mira, esto es un poco incómodo de decir, pero solo estoy escuchando estas cosas sobre ti”. , y debes saber que la forma en que te comportas tiene un efecto en las personas’”.