Cuando las personas influyentes en TikTok comenzaron la llamada tendencia estética de chica limpia de cabello peinado hacia atrás, labios “brownie” y aretes de aro dorados, los miembros de las comunidades latinas se desconcertaron porque este ha sido un aspecto básico para generaciones de personas BIPOC. como america latina consta de muchos países en varios continentes con una diáspora global, es importante tener en cuenta que las personas latinas no son un monolito, y tampoco lo son sus elecciones de moda. Pero estas diversas sociedades definitivamente han servido como inspiración para varias tendencias de moda populares sin recibir el crédito adecuado en el pasado.
Esto no es nada nuevo. Los principales diseñadores tienen un largo historial de copiar y pegar ropa cultural con un profundo significado reservado para las ceremonias en las pasarelas, borrando así la historia de las prendas. En 2021, la Secretaría de Cultura de México acusó Zara, Anthropologie y Patowl de apropiación cultural luego de que supuestamente usaron patrones creados por grupos indígenas mexicanos en sus colecciones sin ningún beneficio para las comunidades donde se originaron los diseños. México se opone a la industria de la moda para proteger los diseños arraigados en las culturas indígenas. Después de que representantes del país denunciaron a Isabel Marant en 2020 por apropiarse de diseños indígenas, el diseñador de moda francés se disculpó – un movimiento que a menudo se siente como demasiado poco, demasiado tarde.
La industria debe esforzarse más por reconocer los estilos tradicionales de otras culturas y brindarles el respeto que merecen. Más adelante, es un buen lugar para comenzar: siga desplazándose por la historia de origen de seis tendencias de moda queridas que se originaron en las comunidades latinas.
ponchos
Los ponchos, también conocidos como ruanas, son un estilo que los rancheros, vaqueros y agricultores tradicionalmente usaban en los meses de invierno. “El poncho es una prenda ancestral y contemporánea. Se originó en América del Sur a lo largo de la Cordillera de los Andes y es muy popular en Perú, Bolivia, Ecuador, Colombiay Uruguay”, dice Carolina Kleinman, fundadora de carolina k. Con sede en Miami, la etiqueta sostenible emplea a artesanos de México y Perú para crear una variedad de piezas que rinden homenaje a la vestimenta tradicional. “Los Incas lo usaron como un escudo para condiciones climáticas extremas,” Ella continúa.
La diseñadora ha estado incorporando ponchos artesanales a su colección desde que lanzó su marca en 2006. “Agregué mis propios diseños a los ponchos tradicionales agregando pompones hechos de lana de alpaca y diseñándolos en varios colores”, dice Kleinman, quien es originario de Argentina y viaja frecuentemente por Latinoamérica. “En 2011, me inspiré en Cusco, Perú, y creé un poncho con borlas largas”.
La ropa exterior tejida para clima frío se elabora tradicionalmente con lana gruesa para mantener abrigadas a las personas mientras cuidan la tierra o el ganado. Los ponchos estaban hechos con una gran pieza cuadrada de tela con un agujero para la cabeza. Hoy puedes encontrar ponchos con capuchas, sisas y diseños intrincados.
“Toma cuatro meses hacer un poncho con técnicas de telar manual. Vienen en una plétora de hermosos colores usando tintes naturales de plantas”, dice Kleinman. Ella señala que se convirtieron en una tendencia de moda dominante en los años 70 gracias al trabajo tremendamente popular del diseñador Yves Saint Laurent (quien está bien documentado en tomarse libertades creativas con estilos tradicionales de todo el mundo, desde marrakech a San Petersburgo).
Pantalones Gauchos
El origen de los pantalones de gaucho está justo en el nombre. Gaucho es el término que se usa para los rancheros y vaqueros en Argentina, Uruguay, Paraguay y el sur de Brasil, y comenzaron a usar los pantalones cortos hasta la rodilla con piernas ultraanchas en el siglo XVII. “Los pantalones drapeados característicos de los gauchos se construyeron con piezas de tela de lana que exhiben las rayas de colores características de los textiles indígenas de la región”, dice Enrique Navarro Delgado, profesor asociado de moda en la Universidad Metropolitana de Toronto. Los gauchos se usaban por practicidad, lo que explica la razón por la cual las siluetas similares, como los pantalones cortos de cuero largos y de piernas anchas, son tan populares en este momento. “La tendencia actual se basa en la sensación relajada y la versatilidad de los pantalones gauchos”.
Camisas de resort
Según Navarro, la camisa guayabera, una silueta que ahora asociamos con las vacaciones, se inventó por primera vez en Cuba a mediados del siglo XIX inspirada por una chaqueta usada por el ejército español. “Mantuvo el cuello del campamento y los cuatro bolsillos de la chaqueta del ejército tropical español, pero se agregaron secciones estrechas adicionales de alforzas decorativas en la parte delantera y trasera”, explica. “Se adoptaron entonces las guayaberas como uniforme de los cubanos [soldiers] así como por personas de todo el Caribe, México, Centroamérica y Sudamérica”.
Para los civiles, las guayaberas se consideraban vestimenta formal en lugares de clima cálido. Hoy en día, las camisas livianas de manga corta con cuello hechas de algodón o lino son un elemento básico para los conjuntos fuera de servicio. La tela transpirable es la razón por la cual las guayaberas son populares en climas cálidos y húmedos, señala Navarro. “[The design] continúa disfrutando de un seguimiento debido a su funcionalidad y porque se puede vestir fácilmente”, dice.
Sombreros de Panamá
La llamada sombrero panamá no tiene nada que ver con Panamá — de hecho, tiene raíces en Ecuador. “En la década de 1600, los ecuatorianos comenzaron a cosechar hojas de palma y a tejer sombreros con un patrón similar a una trenza elaborado en el estilo icónico”, explica Karla Gallardo, cofundadora de Cuyana. “Los tejedores pueden tardar hasta ocho meses en construir un sombrero”. Hoy en día, los sombreros de paja toquilla inspirados en el diseño ecuatoriano se venden en todo el mundo.
Gallardo nació y se crió en Ecuador y fue testigo de la apropiación indebida cultural del sombrero de Panamá. Los trabajadores de la construcción usaron sombreros de paja para protegerse del sol extremo mientras construían el Panamá Canal. “Durante una visita al canal, teddy roosevelt fue fotografiado usando el sombrero, que es como ganó su popularidad y es por eso que el producto se conoce como un sombrero de Panamá y se pierde la verdadera historia del origen”, dice Gallardo. de Cuyana”Esto no es un sombrero Panamá*” destaca su campaña Panamá* Sombrero y recupera su herencia ecuatoriana y también comparte las historias no contadas de las artesanas indígenas que elaboran los sombreros.
Bolsas tejidas
Durante la última década, grandes bolsos tejidos, a veces bordados con una frase pegadiza como “¡playa, por favor!” – han sido considerados imprescindibles para el día de playa. Tradicionalmente, estos bolsos grandes y estructurados se fabricaban con textiles de iraca, una especie de planta de palma con docenas de variedades que crecen en América Central y del Sur. “Las fibras de iraca, extraídas de las hojas tiernas, se tejen en bolsas. Artesanos de diferentes comunidades indígenas de diferentes países tienen su versión de la bolsa como los wayuus, ubicados en la región norte de Colombia, y los náhuatls de México”, dice Gabriela Pacini, cofundadora de Apayadice.
“Inicialmente en Colombia, las bolsas tejidas se usaban en la agricultura para mantener el aroma del café y la frescura de las papas. Las características sostenibles han ayudado a aumentar el interés de los consumidores en la tendencia de las bolsas de paja hechas a mano”, continúa Pacini. Los productos de su etiqueta están hechos a mano por artesanos con palma de iraca comprada y teñida naturalmente en Sandoná. La colección presenta estilos que se han hecho durante cientos de años y cada bolso se puede rastrear hasta un artesano individual.
Huaraches
Puede que conozcas el nombre “Huarache” por el popular Nike estilo deportivo, pero la historia del calzado en realidad se remonta a cientos de años. Los huaraches originales eran que usan los corredores tarahumaras que se remonta al México precolombino. “Primero fueron creados a partir de pieles de animales salvajes. Durante la época colonial, los huaraches se convirtieron en el calzado preferido de los campesinos humildes, quienes apreciaban su durabilidad, comodidad y bajo costo”, dice Navarro.
El calzado se transformó con el tiempo en sandalias de cuero tejidas que son populares en los pueblos costeros de México. En el siglo XX, se volvieron sostenibles, aunque por accidente. “Se incorporaron nuevos materiales a la construcción de huaraches como llantas de carro para las suelas”, dice Navarro. “La sencillez, la comodidad, la versatilidad y el bajo costo de los huaraches los han impulsado a convertirse en un estilo de calzado admirado y reconocido a nivel mundial”.