Por Ralf Kuhling
Peter Maffay (73) es alguien que, además de su existencia de estrella del rock, no solo habla, sino que hace y hace. Y también algo para los niños.
Acogió a madres ucranianas con sus hijos en su finca de Baviera. Y junto a su pareja Hendrikje Balsmeyer (35), acaba de publicar otro libro: “¡Anouk, tu próxima aventura te está llamando!” (edición ars).
Y este viernes se estrenará la nueva aventura del pequeño dragón verde inventado por Maffay con el doble CD “Tabaluga – El mundo es maravilloso” (RCA). Esta vez lucha contra lo que preocupa a niños y padres: la catástrofe climática.
BZ conoció a Maffay, el hombre dedicado y versátil, para una entrevista en la sucursal de Sony en Berlín.
BZ: ¿Los niños de hoy son conscientes de los principales problemas humanos mucho antes que nosotros?
Pedro Maffay: Ah, sí, hace 20 años a nadie se le habría ocurrido hablar del clima con un niño de cuatro o cinco años. Pero cuando escucho todas las cosas que mi hijita trae del jardín de infantes sobre temas de este tipo, es enorme.
¿No hay que tener cuidado de no señalar demasiado a los niños con el dedo?
El punto de no retorno para el clima no es una historia que apunta con el dedo, sino un hallazgo científico. Si superamos eso, los efectos son evidentes. Tratamos de tratar el tema de una manera infantil. Y ya no tendremos tantas oportunidades que aún podamos usar para crear un correctivo para ciertos desarrollos.
Tabaluga también aborda el tema de cómo tratamos los residuos.
¡Con razón! Cuando nos asfixiamos en la basura, cuando estos componentes terminan en el mar, cuando los animales luego se los comen, cuando luego nos comemos a los animales, entonces estamos lidiando directamente con este ciclo. Para señalar esto, ¡puedes llamarlo dedo!
Maffay con el pequeño dragón verde Tabaluga. Lo inventó en 1983. Foto: Ralph Lahma Promocional
Cuando trabajas con niños, ¿alguna vez piensas: hay tantas cosas hermosas que probablemente ya no experimentaré con mi edad?
Sí, hay tales consideraciones. Llevo siete años con Hendrikje. Y como padre que en realidad está bastante retrasado, experimento a otro hijo en una etapa muy avanzada.
¡Gran suerte!
¡Sin embargo! Y lo vivo con más intensidad que antes. Mi hijo ahora tiene diecinueve años y me he perdido algunos de esos preciosos momentos con él.
El nuevo disco de Tabaluga “El Mundo es Maravilloso” saldrá a la venta el viernes Foto: RCA
¿Porque no estuvo lo suficiente en casa, no tuvo experiencias comunitarias importantes?
Sí, simplemente: sí. Estaba muy ocupado conmigo mismo.
Su hija Anouk nació en 2018. ¿Volverá a ser papá?
No me parece. Visto con sobriedad, mi ventana de tiempo no es exactamente grande. Tienes que sopesar cuánto tiempo todavía puedes estar disponible para un niño.
About the Author
